Strange Way To Live

Forma Extraña de Vivir

Strange Way To Live

La hermanita corre de una neblina verde de bebéLittle sister's running from a green baby haze
Tropieza en la esquina, no ha visto el sol por díasStumbles to the corner, hasn't seen the sun for days
Buscando al vampiro visto por última vez traficando en el parqueLooking for the vampire last seen dealing in the park
Arrestado por posesión, ahora realmente ha dejado su marcaBusted for possession now he's really made his mark

Y es una forma extraña de vivir para una jovenAnd it's a strange way to live for a young thing
Un largo camino para regresar del bordeA long way to come back from the edge
Ella está caminando en esa línea; se fue antes de tiempoShe's walking on that line; gone before her time
Es una forma extraña, extraña de vivirIt's a strange, strange way to live

Ella va a ver al Medio-hombre, él puede darle lo que necesitaShe goes to see the Half-man he can give her what she needs
El Medio-hombre la examina y no le gusta lo que veHalf-man looks her over and he don't like what he sees
Él dice 'hermanita, ¿dónde has estado y cómo llegaste así?'He says "little sister, where've been and how'd you get this way?"
Ella le ruega por un pequeño trago para pasar el díaShe begs him for a little taste to get her through the day

Y es una forma extraña de vivir…And it's a strange way to live…

El viejo padre confesor malinterpreta las cosasOld father confessor gets the wrong end of the stick
Intenta ayudarla lo mejor que puede pero solo la enferma másTries his best to help her but it only makes her sick
¿Por qué está tan atormentada ahora? Simplemente no ve claroWhy's she so tormented now? She's just not seeing clear
Atormentada por las voces que solo ella puede escucharHaunted by the voices that only she can hear

Y es una forma extraña de vivirAnd it's a strange way to live