Point Of No Return

Punto de no retorno

Point Of No Return

Escaneando el horizonte, escuchando el vientoScanning the horizon, listening to the wind
He estado sentado con mis auriculares puestos tratando de sintonizarI've been sitting with my headset on trying to get tuned in
Partí en un viaje; tenía un barco para navegarSet out on a journey; had a ship to sail
Buscando la verdad eterna; espero vivir para contar la historiaSearching for eternal truth; hope I live to tell the tale

Pero ahora nada tiene sentidoBut nothing's making sense now
El mundo entero está patas arribaThe whole world's overturned
Agárrate fuerte porque pronto llegaremos al punto de no retornoHold on tight 'cause soon we reach the point of no return

El pobre no tiene a dónde ir, está tratando de abrirse caminoPoor man's got nowhere to go He's trying to make his way
Prisionero de su pobreza, lo consume más cada díaPrisoner of his poverty It eats him more every day
Las buenas intenciones de alguien lo llevaron directo al infiernoSomeone's good intentions took him straight to hell
Las cosas parecían calientes pero lo dejaron ir; no tenía alma que venderThings looked hot but they let him walk; He had no soul to sell

Derivando como un muertoDrifting like a dead man
Pero a nadie le importa demasiadoBut no-one's too concerned
Solo saben que está mucho más allá del punto de no retornoThey only know he's way beyond the point of no return

Todos somos contendientes tratando de abrirnos paso hacia arribaWe are all contenders trying to fight our way uptown
Todos somos impostores de una corona vieja y desgastadaWe are all pretenders to an old and tarnished crown

Golpeando las Puertas del CieloKnocking on the Pearly Gates
Tendrás que esperar tu turnoYou'll have to wait your turn
El destino final es el punto de no retornoFinal destination is the point of no return