You Can't Hurt Me Anymore

Ya no puedes lastimarme más

You Can't Hurt Me Anymore

Sé como quieras ser, ya sea bueno o maloBe anyway you want to be be it good or bad
Haz lo que quieras hacer para ponerme triste y melancólicoDo anything you want to do to make me blue and sad
No me escucharás llorar, quejarme de que te alejasYou won't hear me cry complain about you stepping out
Porque ya no puedes lastimarme más de lo que me duele ahoraCause you can’t hurt me anymore than what i'm hurting now

El día que sé que no olvidaré fue cuando descubríThe day i know i won't forget was when i found out
Que el amor que pensaba que brillaba intensamente se estaba desvaneciendo lentamenteThe love i though was shinning bright was slowly fading out
Y entonces supe que mi mundo se acababa, pero de alguna manera seguiré adelanteAnd then i knew my world was through but i'll get by somehow
Pero ya no puedes lastimarme más de lo que me duele ahoraBut you can't hurt me anymore than what i'm hurting now

Ni siquiera me avergüenzo de lo que dicen mis amigosI don't even feel ashamed of what my friends all say
Pero Dios sabe que eres el culpable, algún día tendrás que pagarBut god above knows you're to blame someday you'll have to pay
¿Por qué debería ayudarte a cambiar? De todos modos no lo haríasWhy should i help you to change you wouldn't anyhow
Pero ya no puedes lastimarme más de lo que me duele ahoraBut you can't hurt me anymore than what i'm hurting now