Mambo Italiano

Mambo Italiaans

Mambo Italiano

Miss Mary kwam aan in NapelsMiss Mary giunse a Napoli
vanuit Amerikavenendo dall'America
om alle liedjes te leren,per imparare tutte le canzon,
maar als ze zingt, wat een chaos!ma quando canta, che confusion!

Hé mambo,Ehi mambo,
mambo Italiaans,mambo italiano,
hé mambo,ehi mambo,
mambo Italiaans,mambo italiano,
nee, nee, nee,no, no, no,
het is niet alleen Siciliaans,non è solo siciliano,
het is niet Calabrees,non è calabrese,
het is geen Piemontese mambo, maar...non è un manbo piemontese, ma...

...Hé mambo,...Ehi mambo,
nee, het is geen tarantella,no, non è tarantela,
hé mambo,ehi mambo,
ik wil geen mozzarella,non voglio mozzarela,
nee, nee, nee,no, no, no,
mambo Italiaans,mambo italiano,
probeer eens te proevenprova ad assaggiare
inktvis, zeebrasem en stokvis.pulpe, triglie e baccalà.

Hé maat,Ehi cumpa',
jij schreeuwde die daggridavi il giorno
in volle glorie,a tutto spian,
altijd het Italiaans veranderend,cambiando sempre l'italiano
maar met haar mamboma con il suo mambo
blijft ze altijdlei continua sempre
onverstoord zingenimperterrita a cantar
alleen maar...soltanto...

...Hé mambo,...Ehi mambo,
mambo Italiaans,mambo italiano,
hé mambo,ehi mambo,
mambo Italiaans,mambo italiano,
nee, nee, nee,no, no, no,
het verhaal is hier afgelopen,la storia è qui finita,
het is niet meer vertrokken,non è più partita,
het is bij ons altijd geblevenè da noi sempre restata
met haar mambo Italiaans!col suo mambo italiano!

Het is niet Calabrees,Non è calabrese,
het is geen Piemontese mambo, maar....non è un mambo piemontese, ma....
.....Hé..........Ehi.....

Probeer eens te proevenProva ad assaggiare
inktvis, zeebrasem en stokvis,pulpe, triglie e baccalà,
hé, jij ook,ehi, tu pur,
jij wilt pasta en bonen etentu vuoi mangiare pasta e fasul
altijd zeggend, hé kind,dicendo sempre, ehi bambino,
drink niet te veel wijn,non bere molto vino,
maar blijft onverstoordpoi continua sempre
alleen maar zingen.....imperterrito a cantar soltanto.....

.....Hé mambo,.....Ehi mambo,
mambo Italiaans,mambo italiano,
hé mambo,ehi mambo,
mambo Italiaans,mambo italiano,
ja, ja, ja,si, si, si,
het verhaal is hier afgelopen,la storia è qui finita,
het is niet meer vertrokken,non è più partita,
het is bij ons altijd geblevenè da noi sempre restata
met haar mambo Italiaans!col suo mambo italiano!

Uh! Wat een mambo!Uh! Che mambo!