Nobody Knows You When You're Down And Out

Nadie te conoce cuando estás abajo y fuera

Nobody Knows You When You're Down And Out

Una vez viví la vida de un millonario
Once I lived the life of a millionaire
Gastando mi dinero, no me importaba
Spending my money, I just didn't care
Llevé a todos mis amigos a pasar un buen rato
Took all my friends out for a good time
Comprar licor de contrabando, champán y vino
Buying bootleg liquor, champagne and wine

Entonces empecé a caer tan bajo
Then I began to fall so low
Perdí a todos mis buenos amigos, y no hay lugar a donde ir
Lost all my good friends, and no place to go
Si pongo mis manos en un dólar otra vez
If I get my hands on a dollar again
Me aferraré a ella hasta que el águila sonríe
I'll hang on to it till the eagle grins

Nadie te conoce cuando estás abajo y fuera
Nobody knows you when you're down and out
En tu bolsillo ni un centavo
In your pocket not one penny
Y todos tus amigos, no tienes ninguna
And all your for friends, you don't have any

Si vuelves a ponerte en forma de nuevo
If you get back on your fit again
Entonces encontrarás a tus amigos perdidos desde hace mucho tiempo
Then you will find your long lost friends
Es muy extraño sin duda
It's mighty strange without a doubt
Nadie te conoce cuando estás abajo y fuera
Nobody knows you when you're down and out

Nadie te conoce cuando estás abajo y fuera
Nobody knows you when you're down and out
En tu bolsillo ni un centavo
In your pocket not one penny
Y todos tus amigos, no tienes ninguna
And all your for friends, you don't have any

Si vuelves a ponerte en forma de nuevo
If you get back on your fit again
Entonces encontrarás a tus amigos perdidos desde hace mucho tiempo
Then you will find your long lost friends
Es muy extraño sin duda
It's mighty strange without a doubt
Nadie te conoce
Nobody knows you
Nadie te conoce
Nobody knows you
Nadie te conoce cuando estás abajo y fuera
Nobody knows you when you're down and out