Demain (part. GIMS)

Morgen (deel GIMS)

Demain (part. GIMS)

Je weet, het is duidelijk, het is als een regen van sterrenTu sais, c'est clair, c'est comme une pluie d'étoiles
Ik weet, 's nachts, wanneer de maan zich onthult, dat mijn hart niet van ijs isJe sais, la nuit, quand la lune se dévoile, que mon cœur n'est pas fait de glace
In mijn hartDans mon cœur
Vaak geven mijn dromen me leven en hoopSouvent mes rêves m'animent et me donnent de l'espoir
Ik wil tot het einde van het verhaal gaanJe veux aller jusqu'au bout de l'histoire
Ik wil erin gelovenMoi, j'ai envie d'y croire
In mijn hartDans mon cœur

Alles werd duidelijk op de dag dat je mijn hand nam, de weg toondeTout est devenu clair le jour où tu m'as pris la main, montré le chemin
Toen keek ik naar het universum dat naar me glimlachte, me zei dat alles morgen beter zal zijnAlors j'ai regardé l'univers me sourire, me dire que tout ira mieux demain
MorgenDemain

Het leven, de hoop, de ongerustheid die willekeurig aankloptLa vie, l'espoir, l'inquiétude qui frappe au hasard

De angst om in het donker te belandenLa peur de me retrouver dans le noir
Ik wil erin gelovenMoi, j'ai envie d'y croire
In mijn hartDans mon cœur

Alles werd duidelijk op de dag dat je mijn hand nam, de weg toondeTout est devenu clair le jour où tu m'as pris la main, montré le chemin
Toen keek ik naar het universum dat naar me glimlachte, me zei dat alles morgen beter zal zijnAlors j'ai regardé l'univers me sourire, me dire que tout ira mieux demain
MorgenDemain

Ik zal er zijn, ik zal er zijn als je valtJe serai, je serai là si tu tombes
Ik zal er zijn, ik zal er zijn om op je te wachtenJe serai, je serai là pour t'attendre
Ik zal er zijn, ik zal er zijn als je valtJe serai, je serai là si tu tombes
Ik zal er zijn om op je te wachtenJe serai là pour t'attendre

Alles werd duidelijk op de dag dat je mijn hand nam, de weg toondeTout est devenu clair le jour où tu m'as pris la main, montré le chemin

Toen keek ik naar het universum dat naar me glimlachte, me zei dat alles morgen beter zal zijnAlors j'ai regardé l'univers me sourire, me dire que tout ira mieux demain
Alles werd duidelijk op de dag dat je mijn hand nam, de weg toondeTout est devenu clair le jour où tu m'as pris la main, montré le chemin
Toen keek ik naar het universum dat naar me glimlachte, me zei dat alles morgen beter zal zijnAlors j'ai regardé l'univers me sourire, me dire que tout ira mieux demain
MorgenDemain

We ontsnappen, we zullen zelfs gelukkig zijn hier in de draaikolk van verlangensOn s'enfuit, on sera même heureux ici dans le tourbillon des envies
Als een marionet in ons levenComme un pantin sur notre vie
We ontsnappen, we zullen zelfs gelukkig zijn hier in de draaikolk van verlangensOn s'enfuit, on sera même heureux ici dans le tourbillon des envies
Als een marionet in ons levenComme un pantin sur notre vie