Fênix

Fénix

Fênix

Una plegaria, un sueñoUma prece, um sonho
Una vida en pazUma vida em paz
¿Está el destino trazado o no?O destino é traçado ou não
¿Qué camino elegir?Que caminho escolher

Voy a escupir en este platoVou cuspir nesse prato
En el que me alimentéQue me alimentei
Tú lanzas esa piedraVocê joga essa pedra
Y mi vidrio se rompeE o meu vidro quebra
¡Y mi vidrio se rompeE o meu vidro quebra
¡Y tu vidrio se rompe!E o seu vidro quebra!

Caigo, pero me levantoEu caio, mas eu levanto
Pido a Dios y a mis santosPeço à Deus e aos meus santos
Puedes secar tus lágrimasPode enxugar seu pranto
Que renacerásQue você vai renascer
De las cenizasDas cinzas
De las cenizasDas cinzas

Y si quiero hablar con DiosE se eu quiser falar com Deus
Él me escuchará cantarEle vai me ouvir cantar
Y haré mi oraciónE eu vou fazer minha oração
Y desde los cielos descenderá la bendición entoncesE dos céus descer a bênção então

Que así seaQue assim seja assim
Hazme creerFaça acreditar