Luan Santana

Luan Santana

Luan Santana

Era solo una niña en la ciudad grandeEra só uma menina na cidade grande
Perdió la infancia, tuvo que ser fuerte y seguir adelantePerdeu a infância, teve que ser forte e ir avante
El cielo escuchaba cada oración en su tormentoO céu ouvia cada oração em seu tormento
Niña-mujer, cargando tanto sufrimientoMenina-mulher, carregando tanto sofrimento

Nunca tuvo la oportunidad de decir adiósNunca teve a chance de dizer adeus
La nostalgia quedó, la madre partió a los brazos de DiosA saudade ficou, a mãe partiu pros braços de Deus
Intentó seguir adelante, a pesar del dolorTentou seguir em frente, mesmo com a dor
Pero cada paso era pesado, sin ningún amorMas cada passo era pesado, sem nenhum amor

Y ella se fue, partió sin mirar atrásE ela foi, partiu sem olhar pra trás
Dejó la tristeza y el dolor, encontró la pazDeixou a tristeza e a dor, encontrou a paz
Gracias, mundo, se acabó mi papelValeu, mundão, acabou o meu papel
Voy a encontrar a mi madre allá en el cieloVou encontrar minha mãe lá no céu

Los días eran largos, noches sin dormirOs dias eram longos, noites sem dormir
La ansiedad apretaba, apenas podía resistirAnsiedade apertava, mal podia resistir
En un suspiro profundo, el corazón callóNum suspiro profundo, o coração calou
El mundo no escuchó, pero su alma descansóO mundo não ouviu, mas sua alma descansou

El tiempo fue cruel, pero ella se liberóO tempo foi cruel, mas ela se libertou
Encontró al otro lado a quien siempre la amóEncontrou no outro lado quem sempre a amou
Ahora el dolor pasó, solo queda la eternidadAgora a dor passou, só resta a eternidade
Niña se convirtió en estrella, brilló en la inmensidadMenina virou estrela, brilhou na imensidade

Y ella se fue, partió sin mirar atrásE ela foi, partiu sem olhar pra trás
Dejó la tristeza y el dolor, encontró la pazDeixou a tristeza e a dor, encontrou a paz
Gracias, mundo, se acabó mi papelValeu, mundão, acabou o meu papel
Voy a encontrar a mi familia allá en el cieloVou encontrar minha mãe lá no céu

No fue en vano cada lágrima caídaNão foi em vão cada lágrima caída
Cada lucha librada, cada parte de la vidaCada luta travada, cada parte da vida
Hoy brilla allá en lo alto, junto a las constelacionesHoje brilha lá no alto, junto às constelações
Niña-mujer, viviendo en oraciónMenina-mulher, vivendo em oraçõa

Y ella se fue, partió sin mirar atrásE ela foi, partiu sem olhar pra trás
Dejó la tristeza y el dolor, encontró la pazDeixou a tristeza e a dor, encontrou a paz
Gracias, mundo, se acabó mi papelValeu, mundão, acabou o meu papel
Voy a encontrar a mi familia allá en el cieloVou encontrar minha família lá no céu