Despeinada

Zerzaust

Despeinada

ZerzaustDespeinada
Salz auf der Haut, ganz verschwitztSal en la piel, toda sudada
Ein Bad in kaltem WasserUn baño de agua helada
So freiLibre así

Ich habe die Kraft und Leichtigkeit von früherYo tengo la fuerza y levedad de antiguamente
Menschen schaffen, bedürftig sein, unabhängigGenerar gente, ser carente, independiente
Ich bin verrücktes Feuer und gutes FeuerSoy fuego loco y fuego bueno
Ohne Scham wirbel ich mein ganzes Haar durcheinanderSin verguenza, revuelvo todo mi pelo

Gestern habe ich meine Hand geküsstAyer mismo yo besé a mi mano
Habe mich gestreichelt und dieses Lied geschriebenMe hice caricias y compuse esta canción
Für meine Mutter, die Frauen stehen auf dem SpielPara mi madre, las mujeres están en juego
Fühl die Verbindung, sie ist viel stärker als die AngstSiente unión, es bien más fuerte que el miedo

Ich bin nüchterne Hormone, französisches KinoSoy hormona sobria, cine francés
Mein Bauchgefühl blutet den ganzen MonatMi intuición sangra todo el mes
Ich tanze durch das Wohnzimmer, wie du siehstYo bailo por el living, como lo ves
Sensibilität, dein Name istSensibilidad, tu nombre es

ZerzaustDespeinada
Salz auf der Haut, ganz verschwitztSal en la piel, toda sudada
Ein Bad in kaltem WasserUn baño de agua helada
So freiLibre así

Ich bin Artemis, Aphrodite, ich bin FruchtbarkeitSoy Artemisa, Afrodita, soy fertilidad
Die Julia, die nur Freiheit willLa Julieta que solo quiere libertad
Die Meerjungfrau, die über die Meere segeln wirdLa sirena que por los mares saldrá
Die Mona Lisa, die du anstarrstLa Monalisa que te quedas a mirar

Ich bin die Eva, verführerisch, ich liebe ÄpfelSoy la Eva, seductora, me encanta manzana
Die Linien meines Körpers halten den Geist gesundLas lineas de mi cuerpo mantienen mente sana
Ich bin Wurzel, Atlantischer Regenwald, AmazonasSoy raíz, Mata Atlántica, Amazonas
Ich bin auch Flügel, ich gehe ohne Zeremonien zu den WolkenTambién soy alas, voy a las nubes sin ceremonias

Ich bin die Hexe, die von so viel Liebe brenntSoy la bruja que quema de tanto amor
Die einen Minirock trägt, weil ihr warm istQue usa minifalda porque tiene calor
Ich bin keine Prinzessin, ich will kein SchlossNo soy princesa, no quiero castillo
Ich trage Blau, Rosa, Schwarz, GelbYo visto azul, rosa, negro, amarillo

ZerzaustDespeinada
Salz auf der Haut, ganz verschwitztSal en la piel, toda sudada
Ein Bad in kaltem WasserUn baño de agua helada
So freiLibre así

Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, so freiAy, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, libre así