Esperança

Esperanza

Esperança

Mantente atento y vuelve a ser un niñoFica ligado e volte a ser uma criança
Que se sumerge en lo desconocido y tiene esperanzaQue mergulha no desconhecido e tem a esperança
Más aventuras puede esperarMais aventuras ela pode esperar
Él baila, él canta. Pintará historiasEla dança, ela canta. Histórias vai pintar

Pensar en todo lo que ya he vividoPensar em tudo que eu já vivi
En los caminos que elegíNos caminhos que eu escolhi
En cuánto tardé en tener la audaciaNo quanto eu demorei para ter a ousadia
Que todo lo que necesito en esta vida es sabiduríaQue tudo que eu preciso nessa vida é sabedoria

Para seguir el camino del SolPra seguir o caminho do Sol
Ser en este mundo menos un anzueloSer nesse mundo menos um anzol
Que lucha contra los demás y peor contra sí mismoQue luta contra os outros e pior contra si
Solo para decir: Mamá, lo logréSó pra dizer: Mãe, eu consegui

Mantente atento y vuelve a ser un niñoFica ligado e volte a ser uma criança
Que se sumerge en lo desconocido y tiene esperanzaQue mergulha no desconhecido e tem a esperança
Más aventuras puede esperarMais aventuras ela pode esperar
Él baila, él canta. Pintará historiasEla dança, ela canta. Histórias vai pintar

Detente, siente, abre la mentePara, sente, abre a mente
Ser humano diferenteSer humano diferente
No me detuve, no sentí, no abríNão parei, não senti, não abri
Mamá, lo logréMãe, eu consegui

Logré ser uno más que no marcará la diferenciaConsegui ser mais um que não vai fazer diferença
Bloquear mi alma y hacer que permanezcaTravar minha alma e fazer com que permaneça
Todo rencor por no seguir al corazónTodo rancor por não seguir com o coração
La vida da una bofetada y cambia la direcciónA vida dá o tapa e muda a direção

Mantente atento y vuelve a ser un niñoFica ligado e volte a ser uma criança
Que se sumerge en lo desconocido y tiene esperanzaQue mergulha no desconhecido e tem a esperança
Que el mundo es como uno esQue o mundo é como a gente é
Y lo que mueve al hombre es el amor y la feE o que move o homem é o amor e a fé

Fe en que tu mente esta vez abrirá la maletaFé que a sua mente dessa vez vai abrir a mala
Que no perderé mi vida intentando ganarlaQue eu não vou perder a minha vida tentando ganhá-la
Que lo más importante se logra con una sonrisaQue o mais importante se consegue com um sorriso
Que el momento más recordado sucede en el improvisadoQue o momento mais lembrado acontece no improviso

Hablo y justifico cosas que ni deberíaFalo e justifico coisas que eu nem deveria
Y cuando me llamas todo lo que queríaE quando tu me liga tudo o que eu queria
Era besar tu boca sin mañanaBeijar a tua boca sem amanhã
Respirar contigo, mantener la mente sanaRespirar contigo, manter a mente sã

Ah chico, vamos a escapar a nuestro mundoAh garoto, vamos fugir pro nosso mundo
Hacer que la poesía domine todo estoFazer a poesia dominar isso tudo
Mirar a los ojos y ver la luz que sale de la menteOlhar no olho e ver a luz que sai da mente
Diferente, inconsciente, chico envolventeDiferente, inconsciente, garoto envolvente

Mantente atento y vuelve a ser un niñoFica ligado e volte a ser uma criança
Que se sumerge en lo desconocido y tiene esperanzaQue mergulha no desconhecido e tem a esperança
Más aventuras puede esperarMais aventuras ela pode esperar
Él baila, él canta. Pintará historiasEla dança, ela canta. Histórias vai pintar

Detente, siente, abre la mentePara, sente abre a mente
Ser humano diferenteSer humano diferente
Me detuve, sentí, abríParei, senti, abri
Mamá, lo logréMãe eu consegui

Logré ser amiga de mi almaConsegui ser amiga da minha alma
Logré cambiar el flujo y mantener la calmaConsegui mudar o fluxo e manter a calma
La prisa hace el camino previsibleA pressa torna o caminho previsível
Qué bueno sería volverse invisibleQue bom seria se tornar invisível

Quedarse escondida sabiendo a dónde quiere llegarFicar escondidinha sabendo onde quer chegar
Lo importante no lo vemos y no podemos tocarO importante não vemos e nem podemos tocar
Tómate un tiempo, vuelve a la raízDá um tempo, volta na raiz
Lo grande es lo que te mueve, pero lo simple te hace felizO grande é o que te move, mas o simples te faz feliz

El ego anula las decisiones de la intuiciónO ego anula as decisões da intuição
Mantente atento y sigue con el corazónFica ligado e segue com o coração
Está todo dentro: Alfa, teta y deltaTá tudo dentro: Alfa, teta e delta
Ábrete a lo inesperado y despiertaAbre pro inesperado e desperta

Disfrutar: Qué palabra tan hermosaDesfrutar: Olha que palavra linda
Libertad de expresión, bienvenida seaLiberdade de expressão, seja bem vinda
Como decía Bob MarleyComo já dizia Bob Marley
Nadie más que nosotros puede liberar nuestras mentesNone but ourselves can free our minds

Mantente atento y vuelve a ser un niñoFica ligado e volte a ser uma criança
Que se sumerge en lo desconocido y tiene esperanzaQue mergulha no desconhecido e tem a esperança
Más aventuras puede esperarMais aventuras ela pode esperar
Él baila, él canta. Pintará historiasEla dança, ela canta. Histórias vai pintar

Mantente atento y vuelve a ser un niñoFica ligado e volte a ser uma criança
Que se sumerge en lo desconocido y tiene esperanzaQue mergulha no desconhecido e tem a esperança
Que esta generación verá la luzQue essa geração, vai ver a luz
Un cielo multicolor que encanta y seduceUm céu multicolorido que encanta e seduz