Bésame

Küss mich

Bésame

Küss mich, küss michBésame, bésame
Küss mich, küss michBésame, bésame

Ich hab versucht, dich zu vergessenHe trata'o de olvidarte
Und obwohl ich es versuche, kann ich nicht aufhören, mir vorzustellenY aunque lo intente, no dejo de imaginarme
All die kleinen Dinge, die ich mit dir gemacht habeTodas las cositas que yo hacía contigo
Dich nicht in der Nähe zu haben, ist meine schlimmste StrafeEl no tenerte cerca es mi peor castigo
Mmm, neinMmm, no

Ich gehe ohne Ziel, in meiner Seele ist LeereVoy sin rumbo, en mi alma hay vacío
Ich bin wie eine Rose, die den Tau vermisstSoy como una rosa que extraña el rocío
Ich erinnere mich nur an das, was wir warenYo solo me acuerdo de lo que hemos sido
Wärme in der KälteCalor en el frío

Küss mich wie beim letzten MalBésame como la última vez
Lass mir die Spuren auf der HautDéjame las huellas en la piel
Mach, dass es bis zum Morgen dauertHaz que dure hasta el amanecer
Komm nicht wieder zum VerschwindenNo vuеlvas a desaparecer
Küss mich wie beim letzten MalBésamе como la última vez

Küss mich, küss michBésame, bésame
Küss mich, küss mich, küss michBésame, bésame, bésame
Küss mich, küss mich, küss michBésame, bésame, bésame
Küss mich, küss mich, küss michBésame, bésame, bésame

Ich stelle mir dich in meinem Bett vor, wenn die Morgendämmerung kommtTe imagino en mi cama cuando llega la madrugada
Sag mir, ob du dich noch an all die Dinge erinnerst, die ich dir gegeben habeDime si todavía recuerdas todas las cosas que yo te daba
Ich habe einen Loop in meinem Kopf, ich weiß, dass ich wegen dir gefangen binTengo un loop en mi mente, sé que por ti sigo atrapada
Ich habe viele, die anrufen, aber keiner ist gut genugTengo a varios llamando pero ninguno da la talla

Ah, ah, Feuer, FeuerAh, ah, fuego, fuego
Ah, ah, du bist mein FeuerAh, ah, eres mi fuego
Ah, ah, Feuer, FeuerAh, ah, fuego, fuego
Ah, ah, du bist mein FeuerAh, ah, eres mi fuego

Küss mich wie beim letzten MalBésame como la última vez
Lass mir die Spuren auf der HautDéjame las huellas en la piel
Mach, dass es bis zum Morgen dauertHaz que dure hasta el amanecer
Komm nicht wieder zum VerschwindenNo vuelvas a desaparecer
Küss mich wie beim letzten MalBésame como la última vez

Küss mich, küss mich, küss michBésame, bésame, bésame
Küss mich, küss mich, küss michBésame, bésame, bésame
Küss mich, küss mich, küss michBésame, bésame, bésame

Ich habe die ganze Nacht auf dich gewartetTe he estado esperando todas las noches
Die Sterne beobachtet, auf ein Zeichen gewartetMirando las estrellas, esperando una señal
Komm zurück zu mir, Liebling, schlag mich noch einmalVuelve a mí, cariño, golpéame una vez más
Ich muss mich lebendig fühlen, wirst du mich nicht wieder ins Leben zurückholen?Necesito sentirme vivo, ¿no me devolverás a la vida?

Küss mich wie beim letzten MalBésame como la última vez
Lass mir die Spuren auf der HautDéjame las huellas en la piel
Mach, dass es bis zum Morgen dauertHaz que dure hasta el amanecer
Komm nicht wieder zum VerschwindenNo vuelvas a última desaparecer
Küss mich wie beim letzten MalBésame como la vez

Küss mich, küss michBésame, bésame
Küss mich, küss mich, küss michBésame Bésame, bésame
Küss michBésame

Küss mich, küss mich, ahBésame, bésame, ah
Küss mich, küss michBésame, bésame
Küss michBésame