Bésame

Embrasse-moi

Bésame

Embrasse-moi, embrasse-moiBésame, bésame
Embrasse-moi, embrasse-moiBésame, bésame

J'essaie de t'oublierHe trata'o de olvidarte
Et même si j'essaie, je n'arrête pas de m'imaginerY aunque lo intente, no dejo de imaginarme
Toutes les petites choses que je faisais avec toiTodas las cositas que yo hacía contigo
Ne pas t'avoir près de moi, c'est ma pire punitionEl no tenerte cerca es mi peor castigo
Mmm, nonMmm, no

Je vais sans but, dans mon âme il y a un videVoy sin rumbo, en mi alma hay vacío
Je suis comme une rose qui regrette la roséeSoy como una rosa que extraña el rocío
Je me souviens juste de ce que nous avons étéYo solo me acuerdo de lo que hemos sido
Chaleur dans le froidCalor en el frío

Embrasse-moi comme la dernière foisBésame como la última vez
Laisse-moi des marques sur la peauDéjame las huellas en la piel
Fais que ça dure jusqu'à l'aubeHaz que dure hasta el amanecer
Ne disparais pas encoreNo vuеlvas a desaparecer
Embrasse-moi comme la dernière foisBésamе como la última vez

Embrasse-moi, embrasse-moiBésame, bésame
Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moiBésame, bésame, bésame
Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moiBésame, bésame, bésame
Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moiBésame, bésame, bésame

Je t'imagine dans mon lit quand arrive l'aubeTe imagino en mi cama cuando llega la madrugada
Dis-moi si tu te souviens encore de toutes les choses que je te donnaisDime si todavía recuerdas todas las cosas que yo te daba
J'ai une boucle dans ma tête, je sais que je suis encore piégée par toiTengo un loop en mi mente, sé que por ti sigo atrapada
J'ai plusieurs personnes qui appellent mais aucun ne fait le poidsTengo a varios llamando pero ninguno da la talla

Ah, ah, feu, feuAh, ah, fuego, fuego
Ah, ah, tu es mon feuAh, ah, eres mi fuego
Ah, ah, feu, feuAh, ah, fuego, fuego
Ah, ah, tu es mon feuAh, ah, eres mi fuego

Embrasse-moi comme la dernière foisBésame como la última vez
Laisse-moi des marques sur la peauDéjame las huellas en la piel
Fais que ça dure jusqu'à l'aubeHaz que dure hasta el amanecer
Ne disparais pas encoreNo vuelvas a desaparecer
Embrasse-moi comme la dernière foisBésame como la última vez

Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moiBésame, bésame, bésame
Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moiBésame, bésame, bésame
Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moiBésame, bésame, bésame

Je t'ai attendu toutes les nuitsTe he estado esperando todas las noches
Regardant les étoiles, attendant un signeMirando las estrellas, esperando una señal
Reviens à moi, chéri, frappe-moi encore une foisVuelve a mí, cariño, golpéame una vez más
J'ai besoin de me sentir vivant, tu ne me ramèneras pas à la vie ?Necesito sentirme vivo, ¿no me devolverás a la vida?

Embrasse-moi comme la dernière foisBésame como la última vez
Laisse-moi des marques sur la peauDéjame las huellas en la piel
Fais que ça dure jusqu'à l'aubeHaz que dure hasta el amanecer
Ne disparais pas encoreNo vuelvas a última desaparecer
Embrasse-moi comme la dernière foisBésame como la vez

Embrasse-moi, embrasse-moiBésame, bésame
Embrasse-moi, embrasse-moiBésame Bésame, bésame
Embrasse-moiBésame

Embrasse-moi, embrasse-moi, ahBésame, bésame, ah
Embrasse-moi, embrasse-moiBésame, bésame
Embrasse-moiBésame