Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 149

Two Of You

Carla Jade

Letra

Dos de Ustedes

Two Of You

En todas partes donde vamos, dejando rastros de nosotros mismosEverywhere we go, leaving traces of ourselves
Profundamente en lo desconocido, tal vez estoy bajo tu hechizoDeep in the unknown, maybe I'm under your spell
¿No nos hemos conocido antes? Tal vez en otra formaHaven't we met before? Maybe in another form
Podría ser un déjà vu que te reconozcaIt could be deja vu that I'm recognising you
Pero no tengo ni idea, no podría decirte qué es verdadBut I don't have a clue, couldn't tell you what is true
Tus ojos tan familiares, como si los hubiera visto a través de un espejoYour eyes so familiar, like I've seen 'em through a mirror

¿Lo sientes tú también?Do you feel it too?
¿O estás pensando quién eres?Or are you thinking who are you?
Tu rostro parece tan confundidoYour face looks so confused
¿Entonces hay dos de ustedes?So is there two of you?

Eres una combinación perfectaYou're a perfect match
Con los recuerdos desprendidosWith the memories detached
Misma sonrisa y un estilo similarSame smile and a similar style
Clon idéntico, dentro de otra zonaIdentical clone, within another zone
¿Hay dos de ustedes, dos de ustedes, dos de ustedes?Is there two of you, two of you, two of you
Y sus iPhones destrozadosAnd your iPhones smashed
De la misma manera exacta,In exactly the same way,
Puedes reemplazarlo, todo está bienYou can replace, it's all okay
Completamente iguales, por fueraCompletely alike, on the outside
¿Hay dos de ustedes, dos de ustedes, dos de ustedesIs there two of you, two of you, two of you

Las almas conectadas, me dejan preguntándomeThe connected souls, are leaving me wondering
¿Está en nuestros huesos, o algo más grande?Is it in our bones, or something bigger?
Miles de millones de personas, todas creadas igualesBillions of people, all created equal
Si tenemos nuestros dobles, sería el doble de problemasIf we have our doubles, it would be double the trouble
Un Doppelgänger interpretando el mismo personajeA Doppelgänger playing the same character
¿No nos hemos conocido antes? ¿Tal vez en otra forma?Haven't we met before? Maybe in another form?

¿Lo sientes tú también?Do you feel it too?
¿O estás pensando quién eres?Or are you thinking who are you?
Tu rostro parece tan confundidoYour face looks so confused
¿Entonces hay dos de ustedes?So is there two of you?

Eres una combinación perfectaYou're a perfect match
Con los recuerdos desprendidosWith the memories detached
Misma sonrisa y un estilo similarSame smile and a similar style
Clon idéntico, dentro de otra zonaIdentical clone, within another zone
¿Hay dos de ustedes, dos de ustedes, dos de ustedes?Is there two of you, two of you, two of you
Y sus iPhones destrozadosAnd your iPhones smashed
De la misma manera exacta,In exactly the same way,
Puedes reemplazarlo, todo está bienYou can replace, it's all okay
Completamente iguales, por fueraCompletely alike, on the outside
¿Hay dos de ustedes, dos de ustedes, dos de ustedesIs there two of you, two of you, two of you

Dos de ustedes, dos de ustedes, dos de ustedesTwo of you, two of you, two of you
(Son como una combinación pero con los recuerdos desprendidos)(You are just like a match but with the memories detached)
Dos de ustedes, dos de ustedes, dos de ustedesTwo of you, two of you, two of you
Dos de ustedes, dos de ustedes, dos de ustedesTwo of you, two of you, two of you
(Clón idéntico, dentro de otra zona)(Identical clone, within another zone)
¿Hay dos de ustedes, dos de ustedes, dos de ustedesIs there two of you, two of you, two of you

Dos de ustedes, déjà vuTwo of you, deja vu
Dos de ustedes, déjà vuTwo of you, deja vu
Dos de ustedes, déjà vuTwo of you, deja vu
Déjà vuDeja vu

Eres una combinación perfectaYou're a perfect match
Con recuerdos desprendidosWith memories detached
Misma sonrisa y un estilo similar (sonrisa similar)Same smile and a similar style (similar smile)
Clon idéntico, dentro de otra zonaIdentical clone, within another zone
¿Hay dos de ustedes, dos de ustedes, dos de ustedes?Is there two of you, two of you, two of you
Y sus iPhones destrozadosAnd your iPhones smashed
De la misma manera exacta, (destrozados de la misma manera exacta)In exactly the same way, (smashed in exactly the same way)
Puedes reemplazarlo, todo está bien (todo está bien)You can replace, it's all okay (it's all okay)
Completamente iguales, por fueraCompletely alike, on the outside
¿Hay dos de ustedes, dos de ustedes, dos de ustedesIs there two of you, two of you, two of you

Dos de ustedes, dos de ustedes, dos de ustedesTwo of you, two of you, two of you
Dos de ustedes, dos de ustedes, dos de ustedesTwo of you, two of you, two of you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carla Jade y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección