Alors Chut

Also Ruhe

Alors Chut

Ich höre Worte, doch alles ist verschwommenJ'entends des mots mais tout est flou
Hier und da, überall Worte (überall)Ici et là, des mots partout (partout)
Hört auf mir zu sagen, wer ich sein könnteArrêtez de me dire qui je pourrais être
Ich brauche euch nicht in meinem KopfJe n'ai pas besoin de vous dans ma tête

Weniger Lärm, weniger Worte, wer braucht hier Luft?Moins de bruit, moins de mots, qui ici à besoin d'air?
Es pfeift in meinen Ohren, doch niemand will still seinÇa siffle dans mes oreilles mais personne ne veut se taire
Es ist zu einfach, wie alle anderen zu seinC'est trop facile de faire pareil que tous les autres aussi
Ich spüre es an meinen Wimpern, ich will nicht mehr nett seinJe le sens au bout de mes cils, jе n'veux plus être gentillе

Also Ruhe, ah, schon wieder, zu viele WorteAlors chut, ah, encore, trop de mots
Also Ruhe, ah, schon wieder, zu viele WorteAlors chut, ah, encore, trop de mots
Also Ruhe, ah, schon wieder, zu viele WorteAlors chut, ah, encore, trop de mots
Also Ruhe, ah, schon wieder, zu viele WorteAlors chut, ah, encore, trop de mots

Wieder jemand, der redet, ohne etwas zu sagenEncore quelqu'un qui parle pour ne rien dire
Ich sage "Ruhe", denn ich habe keine Zeit mehr zu lachenMoi je dis "chut" car je n'ai plus le temps d'en rire
Nein, nein, ich will keine leeren Worte mehrNon, non, je n'veux plus de paroles vides de sens
Ich stelle mir vor, riesig zu werdenJe m'imagine devenir immense

Und ich schaue von oben auf eure VersprechenEt je regarde de là-haut vos promesses
Ich amüsiere mich über all eure Ungeschicklichkeiten (oh là là)Je m'amuse de toutes vos maladresses (oh, là là)
Ich fühle mich Tag für Tag größerMoi je me sens grandir de jour en jour
Ich schaue in die Zukunft, ich will keine Umwege mehrJe regarde l'avenir, je n'veux plus de détours

Also Ruhe, ah, schon wieder, zu viele WorteAlors chut, ah, encore, trop de mots
Also Ruhe, ah, schon wieder, zu viele WorteAlors chut, ah, encore, trop de mots
Also Ruhe, ah, schon wieder, zu viele WorteAlors chut, ah, encore, trop de mots
Also Ruhe, ah, schon wieder, zu viele WorteAlors chut, ah, encore, trop de mots
Also RuheAlors chut

(Ruhe, shh)(Chut, shh)
Also RuheAlors chut
(Shh, Ruhe)(Shh, chut)
(Shh, shh, shh)(Shh, shh, shh)
ShhShh

Also Ruhe, ah, schon wieder, zu viele WorteAlors chut, ah, encore, trop de mots
Also Ruhe, ah, schon wieder, zu viele Worte (also Ruhe)Alors chut, ah, encore, trop de mots (alors chut)
Also Ruhe, ah, schon wieder, zu viele WorteAlors chut, ah, encore, trop de mots
Also Ruhe, ah, schon wieder, zu viele Worte (Ruhe)Alors chut, ah, encore, trop de mots (chut)
RuheChut