visualizaciones de letras 35.841

Bim Bam Toi

Carla Lazzari

Letra

Significado

Bim Bam Toi

Bim Bam Toi

Me faltan las palabrasLes mots me manquent
Sin embargo, me gustaría gritarPourtant, j'aimerai crier
Acrobata mudoMuette saltimbanque
Con la garganta anudadaÀ la gorge nouée
Y sube, sube, subeEt ça monte, ça monte, ça monte
Hasta que mi pequeño corazón se disuelvaJusqu'à ce-que mon petit coeur disjoncte

Y hace bim bam bomEt ça fait bim, bam, boum
Hace pshhht y hace bruumÇa fait psht et ça fait vroum
Hace bim bam bomÇa fait bim, bam, boum
En mi cabeza todo da vueltasDans ma tête, y'a tout qui tourne
Hace pshht y luego bla blaÇa fait shht et puis blabla
Hace así y asíÇa fait comme si, comme ça
Hace bim bam jajajaÇa fait bim, bam, hahaha
En mi corazón no comprendoDans mon coeur, je comprends pas

Hace bim bam aquíÇa fait bim, bam, là
Bim bam aquíBim, bam, là
¿Que hace bim bam?Ça fait bim, bam, quoi?
Te amo, creo que eso es todoI love you, je crois que c'est ça
Hace bim bam aquíÇa fait bim, bam, là
Bim bam aquíBim, bam, là
¿Que hace bim bam?Ça fait bim, bam, quoi?
Te amo, creo que eso es todoI love you, je crois que c'est ça

Y hace bim bam bomEt ça fait bim, bam, boum
Hace bim bam bomÇa fait bim, bam, boum

No intente nadaJ'ai beau tenter, rien ne perce
Desde mis labios cerradosDepuis mes lèvres closes
Pero admito, confiesoMais j'avoue, je confesse
Que por dentro explotoÁ l'intérieur, j'explose
Y sube, sube, subeEt ça monte, ça monte, ça monte
Hasta que mi pequeño corazón se disuelvaJusqu'à ce-que mon petit coeur disjoncte

Y hace bim bam bomEt ça fait bim, bam, boum
Hace pshhht y hace bruumÇa fait pshh et ça fait vroum
Hace bim bam bomÇa fait bim, bam, boum
En mi cabeza todo da vueltasDans ma tête, y'a tout qui tourne
Hace pshht y luego bla blaÇa fait shhh et puis blabla
Hace así y asíÇa fait comme si, comme ça
Hace bim bam jajajaÇa fait bim, bam, hahaha
En mi corazón no comprendoDans mon coeur, je comprends pas

Hace bim bam aquíÇa fait bim, bam, là
Bim bam aquíBim, bam, là
¿Que hace bim bam?Ça fait bim, bam, quoi?
Te amo, creo que eso es todoI love you, je crois que c'est ça
Hace bim bam aquíÇa fait bim, bam, là
Bim bam aquíBim, bam, là
¿Que hace bim bam?Ça fait bim, bam, quoi?
Te amo, creo que eso es todoI love you, je crois que c'est ça

Necesito corajeIl m'en faudrait du courage
Para enfretarme a tus ojosPour affronter tes yeux
Pero ¿somos sabiosMais est-t-on jamais sage
Cuando estamos enamorados?Quand on est amoureux?

Y hace bim bam bomEt ça fait bim, bam, boum
Hace pshht y luego bruumÇa fait pshh et ça fait vroum
Hace bim bam bomÇa fait bim, bam, boum
En mi cabeza todo da vueltasDans ma tête, y'a tout qui tourne
Hace pshhht y luego bruumÇa fait shhh et puis blabla
Y hace bim bam bomÇa fait comme si, comme ça
Hace bim bam bomÇa fait bim, bam
En mi cabeza da vueltasDans mon coeur, je comprends pas

Y hace bim bam aquíÇa fait bim, bam, là
Bim ba aquíBim, bam, là
¿Que hace bim bam aquí?Ça fait bim, bam, quoi?
Te amo, creo que eso es todoI love you, je crois que c'est ça
Y hace bim bam aquíÇa fait bim, bam, là
Bim bam aquíBim, bam, là
¿Que hace bim bam aquí?Ça fait bim, bam, quoi?
Te amo, creo que eso es todoI love you, je crois que c'est ça

Escrita por: Barbara PRAVI / Carla Lazzari / Igit. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rexi42 y traducida por nahuel. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carla Lazzari y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección