Contigo

Bij Jou

Contigo

Vandaag in jou, straalt de zonHoy en ti, brilla el Sol
De reden van mijn leven is gekomenLa razón de mi vida llegó
Ik zie in jou de illusieVeo en ti la ilusión
Jouw blik overspoelt me met warmteTu mirada me inunda en calor

Ik voel in mij de emotieSiento en mí la emoción
Zonder woorden weefden we spanningSin palabras tejimos tensión
Ik denk aan jou, aan ons tweePienso en ti, en los dos
Was jouw ziel die mijn stem zochtFue tu alma buscando mi voz

Deze keer, diep van binnenEsta vez, muy dentro de mí
Zegt alles tegen me van jaTodo me dice que sí
Deze keer, kan ik niet liegenEsta vez, no puedo mentir
De waarheid is bij me gekomenLa verdad llegó a mí

Ik wil bij je blijven en je leren kennenQuiero quedarme y conocerte
Ik wil dichterbij komen, je horen en je hebbenQuiero acercarme, escucharte y tenerte
Bij jou vond ik mezelfContigo me encontré

Ik wil je beschermen en verzorgenQuiero cuidarte y protegerte
Je mijn glorie, mijn ziel en mijn geluk gevenDarte mi gloria, mi alma y mi suerte
Bij jou vond ik mezelfContigo me encontré

Het verleden sprak tot meEl pasado me habló
Het was om jou dat alles werd geschrevenFue por ti que todo se escribió
Wat ik heb geleefd en wat pijn deedQue viví y que dolió
Bij jou, mijn bestemming is gekomenAl verte, mi destino llegó

Deze keer, diep van binnenEsta vez, muy dentro de mí
Zegt alles tegen me van jaTodo me dice que si
Deze keer, kan ik niet liegenEsta vez, no puedo mentir
De waarheid is bij me gekomenLa verdad llegó a mí

Ik wil bij je blijven en je leren kennenQuiero quedarme y conocerte
Ik wil dichterbij komen, je horen en je hebbenQuiero acercarme, escucharte y tenerte
Bij jou vond ik mezelfContigo me encontré

Ik wil je beschermen en verzorgenQuiero cuidarte y protegerte
Je mijn glorie, mijn ziel en mijn geluk gevenDarte mi gloria, mi alma y mi suerte
Bij jou vond ik mezelfContigo me encontré

Tussen zoveel zielen, kon ik jou zienEntre tantas almas, yo te pude ver
Jij was de maan in mijn zonsondergangFuiste Luna en mi atardecer
En elke nacht, de sterren die je zietY hoy cada noche, estrellas que ves
Leidden me naar jouMe guiaron a mirarte

Ik wil bij je blijven en je leren kennenQuiero quedarme y conocerte
Ik wil dichterbij komen, je horen en je hebbenQuiero acercarme, escucharte y tenerte
Bij jou vond ik mezelfContigo me encontré

Ik wil je beschermen en verzorgenQuiero cuidarte y protegerte
Je mijn glorie, mijn ziel en mijn geluk gevenDarte mi gloria, mi alma y mi suerte
Bij jou vond ik mezelfContigo me encontré

Ik wil je leren kennen (ik wil bij je blijven)I wanna get to know you (quiero quedarme)
Ik wil je leren kennen (en je leren kennen)I wanna get to know you (y conocerte)
Ik wil je leren kennen (ik wil je beschermen)I wanna get to know you (quiero cuidarte)
Ik wil je leren kennen (mijn ziel en mijn geluk)I wanna get to know you (mi alma y mi suerte)

Ik wil je leren kennen (ik wil bij je blijven)I wanna get to know you (quiero quedarme)
Ik wil je leren kennen (en je leren kennen)I wanna get to know you (y conocerte)
Ik wil je leren kennen (ik wil je beschermen)I wanna get to know you (quiero cuidarte)
Ik wil je leren kennen (mijn ziel en mijn geluk)I wanna get to know you (mi alma y mi suerte)