Déjenme Llorar

Laat me Huilen

Déjenme Llorar

Ik heb de momenten herinnerd die ik je gafHe estado recordando los momentos que te di
Hoeveel jij me gaf en waarom ik hier nu benCuántos tú me diste y porque ahora estoy aquí
Zittend op de grond, denkend dat ik van je houSentada en el suelo, pensando que te quiero
Dat ik zoveel van je hield, en dat jouw liefde nodig is voor mijQue te quise tanto, y que tu amor me es necesario

Laat me huilenDéjenme llorar
Ik wil het uit mijn borst halenQuiero sacarlo de mi pecho
Met mijn tranen blussenCon mi llanto apagar
Dit vuur dat van binnen brandtEste fuego que arde adentro

Laat me huilenDéjenme llorar
Ik wil in stilte afscheid nemenQuiero despedirme en silencio
Mijn geest laten redenerenHacer mi mente razonar
Dat hier geen oplossing voor isQue para esto no hay remedio

Oh, oh, oh (laat me huilen)Oh, oh, oh (déjenme llorar)
Oh-oh-oh, neeOh-oh-oh, no
Oh-oh, oh (laat me huilen)Oh-oh, oh (déjenme llorar)

Het waren zulke mooie ontmoetingenFueron tan bellos encuentros
Elkaar liefhebben zonder angstAmarnos sin miedo
Jij bent de nacht en ik jouw droomEres tú la noche y yo tu sueño
Jij, mijn verhalenvertellerTú, mi cuentacuentos

Ik zal je vergeten, dat zweer ik, het spijt meTe olvidaré, te lo juro, lo siento
Jouw liefde doet me pijnTu amor me hace daño
En dit kun je niet meer oplossenY esto no puedes ya arreglarlo

Maar een liefde zoals de mijne vind je niet zomaarPero amor como el mío no hallarás por ahí
Want deze liefde zet zelfs in op mijPorque este amor apuesta hasta por mí

Laat me huilenDéjenme llorar
Ik wil het uit mijn borst halenQuiero sacarlo de mi pecho
Met mijn tranen blussenCon mi llanto apagar
Dit vuur dat van binnen brandtEste fuego que arde adentro

Laat me huilenDéjenme llorar
Ik wil in stilte afscheid nemenQuiero despedirme en silencio
Mijn geest laten redenerenHacer mi mente razonar
Dat hier geen oplossing voor isQue para esto no hay remedio

Laat me huilenDéjenme llorar
Ik wil het uit mijn borst halenQuiero sacarlo de mi pecho
Met mijn tranen blussenCon mi llanto apagar
Dit vuur dat van binnen brandtEste fuego que arde adentro

Laat me huilenDéjenme llorar
Ik wil in stilte afscheid nemenQuiero despedirme en silencio
Mijn geest laten redenerenHacer mi mente razonar
Dat hier geen oplossing voor isQue para esto no hay remedio

Laat me huilenDéjenme llorar
Laat me huilenDéjenme llorar