visualizaciones de letras 6.218

Si Te Quedas (part. Pablo Alborán)

Carla Morrison

LetraSignificado

If You Stay (feat. Pablo Alborán)

Si Te Quedas (part. Pablo Alborán)

I am haunted by what never wasMe persigue lo que nunca fue
Tell me if it happens to you tooDime si te pasa a ti también
I feel time running backwardsSiento el tiempo correr al revés
I'm still here, finally, you see meYo sigo aquí, por fin, me ves

Someone has already taken your placeAlguien ya tomó tu lugar
I gave up, I stopped waitingMe rendí, dejé de esperar
You were never clear when you spokeNunca fuiste claro al hablar
But I listen to you and I doubt againPero te escucho y vuelvo a dudar

And desire spins around meY el deseo me da vueltas
I beg you, even though you shouldn'tTe lo ruego aunque no deba

Look me in the eyeMírame de frente
Tell me how you feel, you can nowDime lo que sientes, ahora puedes
You killed the silenceMata este silencio
If you stay, I will resolve all your fearsSi te quedas, yo resuelvo todo el miedo

If you stay, I will resolve all your fearsMírame de frente
Tell me how you feel, you can nowDime lo que sientes, ahora puedes
You killed the silenceMata este silencio
If you stay, I'll stay even though you shouldn'tSi te quedas, yo me quedo aunque no deba

On your lips, I searched for you, my eyes closedEn sus labios, te busqué, mis ojos cerrar
I was dying of thirst in this sea of anxietyYo moría de sed en este mar de ansiedad
You were that wound I couldn't closeTú fuiste esa herida que no pude cerrar
And you hurt me, I don't want to keep quiet about itY me dueles, no lo quiero callar

And I cried, cried, cried, cried more than you can imagineY lloré, lloré, lloré, lloré lo que no te imaginas
Just millimeters away from you, and you're pouring gasoline on the fireA milímetros de ti, y tú echando gasolina
Who stole our years and so many springs?¿Quién nos robó los años y tantas primaveras?
We are not strangers meeting for the first timeNo somos los extraños que se ven por vez primera

Desire swirls around meEl deseo me da vueltas
I beg you, even though you shouldn'tTe lo ruego aunque no deba

You killed the silenceMírame de frente
If you stay, I will resolve all your fearsDime lo que sientes, ahora puedes
If you stay, I'll stay even though you shouldn'tMata este silencio
If you stay, I will resolve all your fearsSi te quedas, yo resuelvo todo el miedo

You killed the silenceMírame de frente
If you stay, I will resolve all your fearsDime lo que sientes, ahora puedes
If you stay, I'll stay even though you shouldn'tMata este silencio
If you stay, I'll stay even if you shouldn'tSi te quedas, yo me quedo aunque no deba

If you stay (I'll stay)Si te quedas (yo me quedo)
If you stay (I'll stay)Si te quedas (yo me quedo)
If you stay (I'll stay)Si te quedas (yo me quedo)
If you stay, I'll stay even if you shouldn'tSi te quedas, yo me quedo aunque no deba
Uh, uh, mmUh, uh, mm

Escrita por: Carla Morrison / Pablo Alborán / Juan Alejandro Jiménez Pérez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo y traducida por Olivia. Revisión por Emilly. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carla Morrison y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección