Te Perdí

Ik Verloor Je

Te Perdí

Ik zag je nietNo te vi
In mijn stapel van afwezigheidEn mi paso acumulado de ausencia
En van schijnY de apariencia

Ik voelde nietNo sentí
Toen je elk gevoel onderdrukteCuando reprimiste cada sentimiento
Elk momentCada momento

Ik begreep nietNo entendí
De herinnering heeft vandaag mijn werkelijkheid gemarkeerdEl recuerdo hoy marcó mi realidad
Mijn geheugen begon te onthullenMi memoria comenzó a revelar
Elk stuk, elke fout, elke waarheidCada pieza, cada error, cada verdad
Wat ik niet zagLo que no vi
Door te negerenPor ignorar

Ik verloor jeTe perdí
Toen ik de waarde van ons leven vergatCuando olvidé el valor de nuestra vida
Toen mijn genot mijn enige gids wasCuando mis placeres fueron toda guía
Ik liet je hand los en liet mezelf losSolté tu mano y me solté a mí

Ik zag je nietNo te vi
In elk moment dat ik je afkoeldeEn cada rato que te enfrié
Elk momentCada momento
En elke gebaarY cada gesto

Ik voelde nietNo sentí
Omdat ik je stem en twijfel nooit begreepPorque nunca comprendí tu voz y duda
Elke vraagCada pregunta

Ik begreep nietNo entendí
De herinnering heeft vandaag mijn werkelijkheid gemarkeerdEl recuerdo hoy marcó mi realidad
Mijn geheugen begon te onthullenMi memoria comenzó a revelar
Elk stuk, elke fout, elke waarheidCada pieza, cada error, cada verdad
Wat ik niet zagLo que no vi
Door te negerenPor ignorar

Ik verloor jeTe perdí
Toen ik de waarde van ons leven vergatCuando olvidé el valor de nuestra vida
Toen mijn genot mijn enige gids wasCuando mis placeres fueron toda guía
Ik liet je hand los en liet mezelf losSolté tu mano y me solté a mí

Ik verloor jeTe perdí
Toen ik stopte met naar binnen kijkenCuando dejé de mirarme hacia adentro
Toen ik me overgaf aan de strijd voor onsCuando me rendí a luchar ya por lo nuestro
En me bewees dat ik zonder jou kan levenDemostrándome poder vivir sin ti

Ik verloor je-hee-ehTe perdí-hi-i-ah
Vandaag verloor ik je-hee-ehHoy te perdí-hi-i-ah
Vandaag verloor ik je-hee-ehHoy te perdí-hi-i-ah
Vandaag verloor ik jeHoy te perdí

Ik verloor jeTe perdí
Toen ik de waarde van ons leven vergatCuando olvidé el valor de nuestra vida
Toen mijn genot mijn enige gids wasCuando mis placeres fueron toda guía
Ik liet je hand los en liet mezelf losSolté tu mano y me solté a mí

Ik verloor jeTe perdí
Toen ik stopte met naar binnen kijkenCuando dejé de mirarme hacia adentro
Toen ik me overgaf aan de strijd voor onsCuando me rendí a luchar ya por lo nuestro
En me bewees dat ik zonder jou kan levenDemostrándome poder vivir sin ti

Ik verloor jeTe perdí