Reap The Whirlwind

Cosechar el torbellino

Reap The Whirlwind

Solo un amigo puede traicionarteOnly a friend can betray you
Solo un amigo puede decepcionarteOnly a friend can let you down
Las campañas susurrantes para ganar favorThe whispering campaigns to gain favor
Eran un sonido malvado y sin graciaWere an evil and graceless sound

Las lecciones que dejaste abundanThe lessons you’ve left abound
Esa es la pura verdadWell that’s the plain truth
No hablando para mover el vientoNot talking to move the wind around
Mirando hacia atrás de hombre a jovenLooking back from man to youth

Solo un amigo puede traicionarteOnly a friend can betray you
Solo un amigo puede decepcionarteOnly a friend can let you down
Las campañas susurrantes para ganar favorThe whispering campaigns to gain favor
Eran un sonido malvado y sin graciaWere an evil and graceless sound

Cortejaste a tus enemigosYou courted your enemies
Descuidaste a tus amigosNeglected your friends
Y demasiado tarde te diste cuentaAnd too late you realized
Tentaste al finalYou tempted the end

Cosechaste el torbellinoYou reaped the whirlwind
Recibiste más de lo que te correspondíaCaught more than was even your due
El flautista dijo paga ahoraThe piper said pay up now
Y el paseo terminóAnd the ride was through
Tenías un gran futuroYou had a great future
Pero hace mucho que quedó en el polvoBut its long since left in the dust
Y el temperamento y los pisoteosAnd the temper and stomping
No renovarán lo perdidoWon’t renew what’s been lost

Solo un amigo puede traicionarteOnly a friend can betray you
Solo un amigo puede decepcionarteOnly a friend can let you down
Las campañas susurrantes para ganar favorThe whispering campaigns to gain favor
Eran un sonido malvado y sin graciaWere an evil and graceless sound