Rock of Ages

Roca de las Edades

Rock of Ages

Dejé Oklahoma y el cielo vacíoLeft Oklahoma and the empty sky
Demasiadas cadenas en las campanas de la misión me hicieron llorarToo many chains on the mission bells there made me cry
Escuché que California era el fin del arcoírisHeard California was the rainbow’s end
Ciudad de los Ángeles deja que las flores se inclinenCity of Angels let the flowers bend
Cuando todo lo que necesitas es amorWhen all you need is love
Es todo lo que necesitas saberIs all you need to know

Cinco baladistas vagabundosVagabond balladeers numbering five
Llevando lo mejor para ser escuchado en el mundo en blanco y negroTaking the best to be heard in the world of black and white
Tomando el camino más difícil, alejándose del grupoTaking the low road break from the pack
Abriéndote camino, no mires atrásMaking your own way, don’t look back
Cuando todo lo que necesitas es a ti mismoWhen all you need is yourself
Es todo lo que necesitas saberIt’s all you need to know

Roca de las Edades, sube y caeRock of Ages, rise and fall
Etapa final y llamado a escenaFinal stages and curtain call
Roca de las Edades, aún esperandoRock of Ages, still waiting for
Que el mundo escuche ahoraThe world to listen now
Pero ya no lo ven rodandoBut they don’t see him rolling anymore

Con la cabeza en las nubes durante mis años bonitosHead in the clouds trough my pretty years
Llevé la antorcha para la Pasión sin miedoCarried the torch for the Passion play without fear
De repente mi generación se fueSuddenly my generation’s gone
Deseosos de agradar, ponen al nuevo chicoEager to please, put the new kid on
Y todo lo que necesitas es una miradaAnd all you need is a look
Es todo lo que necesitas saberIs all you need to know