Meu Amigo

Mi Amigo

Meu Amigo

Cuando te vi pasar, algo cambió en míQuando te vi passar, algo se transformou em mim
Me di cuenta de que podría perderme en el tiempo por tiPercebi que poderia perder-me no tempo por voce
Busco en todos lados, tu rostro o alguna señalProcuro em todos os lugares, seu rosto ou algum sinal
Buscando en mi ego fuerzas para no gritar tu nombreBuscando em meu ego forças pra não gritar seu nome

Si al menos supiera cómo explicarteSe ao menos soubesse como te explicar
Si al menos supiera cómo tocarteSe ao menos soubesse como te tocar

Así conquistaría tu corazónConquistaria assim, o teu coração
Dejaría todo para estar contigoLargaria tudo pra ficar contigo
Aprendería el significado de amar a alguienAprenderia o sentido de amar alguém
Pero el miedo al final es el de la desilusiónMas o medo enfim é o da desilusão
Que se queda a mi lado para ser mi amigoQue fica ao meu lado pra ser meu amigo
Pero me mira como si sintiera algo másMas olha pra mim como se sentisse algo além

Dime, ¿qué debo hacer para que vuelvas?Diz pra mim, o que faço pra voce voltar
Entiende que todo fue por amorEntenda que tudo foi por amor
Mi mente insiste en decir que no te he perdidoMinha mente insiste em dizer que não te perdi

Aunque tu sueño no me llameApesar do seu sonho não chamar por mim
Mira a tu alrededor y verásOlhe a sua volta e então verá
Que no siempre tu mundo puede ser como quieresQue nem sempre seu mundo pode ser do jeito que voce quer

Cuando no haya luz para guiarte y nadie te entiendaQuando não houver luz pra te guiar e niinguem te entender
Escucharé tu llamado en el aireOuvirei seu pedido no ar,
Correré de vuelta hacia tiVoltarei correndo pra voce

CoroRefrao