Corpo Aberto

Cuerpo Abierto

Corpo Aberto

Soy todo lento y tengo el cuerpo abiertoSou toda devagar e tenho corpo aberto
Si el mundo se vuelve loco, no puedo seguir el ritmoSe o mundo corre solto não posso acompanhar
Digo mil palabras, son mi dialectoEu dito mil palavras, são meu dialeto
Si me entiendo ya no puedo decirSe faço me entender já não posso afirmar

Tengo el don de cantar a la luz de la lunaEu tenho dom de cantar pra luz da Lua
Ver las cadenas de mi cuerpo quedar atrapadasVer as correntes do meu corpo se prender
Pero si mi santo me protege de la calleMas se meu santo me protege lá da rua
Hoy eres tú quien tiene que esconderseHoje é você que tem que se esconder

Mis días son iguales, no tengo plan ni metaMeus dias são iguais não tenho plano ou meta
Si hoy sopla el viento, lo dejo soplarSe hoje o vento sopra me deixo soprar
Mi mente nunca se detiene, tan inciertaMinha mente nunca para toda tão incerta
El caos me acerca a aquello de lo que quiero alejarmeO caos me aproxima do que eu quero afastar

tengo el don de cantar al amanecerEu tenho dom de cantar de madrugada
Ver las palabras en mi mente soltarseVer as palavras da minha mente desprender
Pero si no soy lo que esperabasMas se eu não sou aquilo que tu esperava
Ya no soy yo quien se va a aburrirJá não sou eu que vou me aborrecer

Hago chistes y me equivoco así que no corroEu faço piada fico toda errada pra não correr
Pero si la vida muestra lo correctoMas se a vida mostra o certo
Me ofreceré con el cuerpo abiertoEu vou de corpo aberto me oferecer