Está en la Cara, Está en la Cura / Satisfacción / Marcha de la Tietagem

Está Na Cara, Está Na Cura / Satisfação / Marcha da Tietagem

Es obvio, ¿no lo ves?Está na cara, você não vê
Porque el puritanismo se basa en el miedoQue a caretice está no medo
No lo vesVocê não vê

Es obvio, ¿no lo ves?Está na cara, você não vê
Ese miedo está en lo más profundoQue o medo está na medula
No lo vesVocê não vê

Es obvio, ¿no lo ves?Está na cara, você não vê
Es obvio que el secreto reside en la curaQue o segredo está na cura, está na cara
Se trata de curar ese miedoEstá na cura desse medo

Quienes tienen rostro tienen miedoQuem tem cara tem medo
Quienes tienen miedo pueden curarseQuem tem medo tem cura
Todo este asunto del miedo es una tonteríaEssa história de medo é caretice pura
Voy a bromear diciendo que aún es tempranoVou brincar que ainda é cedo
El juguete está justo delante de tu caraQue o brinquedo está na cara
Es obvio, es obvioEstá na cara, está na cara
El secreto reside en curar el miedoQue o segredo está na cura do medo

Ahora mira al cieloAgora olhe pro céu
Ahora mira el sueloAgora olhe pro chão
Ahora mira la luzAgora repare a luz
Eso viene del camiónQue vem lá do caminhão

Los Rolling Stones están jugando muy bienRolling's tão tocando bem
Los Rolling Stones están jugando malRolling's tão tocando mal
Los Rolling están jugando milRolling's tão tocando mil
En boca del puebloNa boca do pessoal

Puede que no quede satisfechoPosso ter não satisfação
Puede que no quede satisfechoPosso ter não satisfação

Los Rolling Stones están jugando muy bienRolling's tão tocando bem
Los Rolling Stones están jugando malRolling's tão tocando mal
Los Rolling están jugando milRolling's tão tocando mil
En boca del puebloNa boca do pessoal

Puede que no quede satisfechoPosso ter não satisfação
Puede que no quede satisfechoPosso ter não satisfação

¿Sabes qué es una "tiete"?Você sabe o que é tiete?
Tiete es una especie de admiradorTiete é uma espécie de admirador
Solo un poquito de tu amorAtrás de um bocadinho só do seu amor
Ansioso por estar cerca, ansioso por tu calorAfins de estar pertinho, afins do seu calor

Hoy soy tu fanHoje eu sou o seu tiete
A su servicio, completamente a su disposiciónÀs suas ordens, ao seu inteiro dispor
Te acompañaré adondequiera que vayasDe imediato aonde você for eu vou
Justo en ese momento, justo en ese momentoNo ato, no ato
Al bosque, al motel, en moto o en metroPro mato, pro motel, de moto ou de metrô

TititititiTititititi
¡Qué genial es ser fan!Como é bom tietar
Tu amor inalcanzableSeu amor inatingível
TititititiTititititi
¿Y si lo dejas?E se você deixar
Haré todo lo que puedaEu farei todo o possível
Para alcanzar el nivel de tu paladarPra alcançar o nível do seu paladar

¿Sabes qué es una "tiete"?Você sabe o que é tiete?
Tiete es una especie de admiradorTiete é uma espécie de admirador
Solo un poquito de tu amorAtrás de um bocadinho só do seu amor
Ansioso por estar cerca, ansioso por tu calorAfins de estar pertinho, afins do seu calor

Hoy soy tu fanHoje eu sou o seu tiete
A su servicio, completamente a su disposiciónÀs suas ordens, ao seu inteiro dispor
Te acompañaré adondequiera que vayasDe imediato aonde você for eu vou
Justo en ese momento, justo en ese momentoNo ato, no ato

Al bosque, al motel, en moto o en metroPro mato, pro motel, de moto ou de metrô
Al bosque, al motel, en moto o en metroPro mato, pro motel, de moto ou de metrô
Al bosque, al motel, en moto o en metroPro mato, pro motel, de moto ou de metrô
Al bosque, al motel, en moto o en metroPro mato, pro motel, de moto ou de metrô
Al bosque, al motel, en moto o en metroPro mato, pro motel, de moto ou de metrô

Así que vamosEntão vamos