Sertanejo

Campesino

Sertanejo

Soy campesino amante de la tierraEu sou sertanejo amante da terra
Luchando en la guerra por sobrevivirLutando na guerra da sobrevivência
Tengo la piel gruesa en la palma de la manoTenho o couro grosso na palma da mão
La gran razón de mi existirA grande razão da minha existência

La vida en el campo es más puraA vida do campo é uma vida mais pura
Donde la cultura es un bien naturalAonde a cultura é um bem natural
No hay distinción de raza o colorNão há distinção de raça ou de cor
Se valora de igual a igualSe dá o valor de igual pra igual

Campesino es el inicio de la historiaSertanejo é o começo da história
Es la fuerza, es la gloria de una naciónÉ a força é a glória de uma nação
Campesino es el polvo del caminoSertanejo é o pó da estrada
Es la tierra labrada, es la semilla del sueloÉ a terra tombada é a semente do chão

El día amanece, el trabajo me llamaO dia amanhece o trabalho me chama
Salto de la cama y no muestro cansancioEu pulo da cama e não mostro o cansaço
Como el cordero que sufre en silencioIgual o carneiro que sofre e não berra
Trabajo la tierra con la mano y el brazoLabuto com a terra na mão e no braço

La escuela de la vida es la que otorga el diplomaA escola da vida é quem dá o diploma
Aquel que suma y nunca estudióDaquele que soma e nunca estudou
La mente traduce el lenguaje del tiempoA mente traduz a linguagem do tempo
Siguiendo el ejemplo que el maestro dejóSeguindo o exemplo que o mestre deixou

Campesino es el inicio de la historiaSertanejo é o começo da história
Es la fuerza, es la gloria de una naciónÉ a força é a glória de uma nação
Campesino es el polvo del caminoSertanejo é o pó da estrada
Es la tierra labrada, es la semilla del sueloÉ a terra tombada é a semente do chão
CampesinoSertanejo