Os Tais

The Tais

Os Tais

Oh oh babyAi ah bebé
Oh oh, oh ohAi ah, ai ah

One and one are threeUm e um são três
Could be four or fivePodiam ser quatro ou cinco
If it weren't for the crisisSe não fosse a crise
No need for a latchNão era preciso um trinco
A team was madeFazia-se uma equipa
I was the spearheadEu era o ponta de lança
Scored kite goalsMarcava golos em pipa
My tip even braidsA minha ponta até faz trança

Who would have thought we would get hereQuem diria que íamos chegar aqui
Having a serious life like I never predictedTer uma vida séria como eu nunca previ
And it's so good to wake up in the morning, look at youE é tão bom acordar de manhã, olhar para ti
Before I start messing around with what I've always likedAntes de ir bulir naquilo que eu sempre curti

Oh, oh babyAi, ah bebé
We are the onesSomos os tais
Oh, oh babyAi, ah bebé
Who became parentsQue viraram pais
Oh, oh babyAi, ah bebé
Firm and constantFirmes e constantes
Oh, oh babyAi, ah bebé
We produce diamondsProduzimos diamantes

Oh, oh babyAi, ah bebé
We are the onesSomos os tais
Oh, oh babyAi, ah bebé
Who became parentsQue viraram pais
Oh, oh babyAi, ah bebé
Firm and constantFirmes e constantes
Oh, oh babyAi, ah bebé
We produce diamondsProduzimos diamantes

And our daughter will already have a brother or sisterE a nossa filha já vai ter um mano ou mana
Just yesterday I barely opened my eyelashAinda ontem mal abria a pestana
I want a quaint island with a cabinQuero uma ilha catita com uma cabana
I already have lots of love for lovePor amor já tenho a montes
Cotton does not deceiveO algodão não engana

It was with you that I killed so many demonsFoi contigo que eu matei tantos demônios
It was with you that I saved so many neuronsFoi contigo que salvei tantos neurônios
I see us happy city dwellers or peasantsVejo-nos felizes citadinos ou campônios
Don't be too sad because you don't like marriagesNão fiques muito triste por não gostar de matrimônios

You have the ring, you don't need the paperTens o anel, não precisas do papel
We'll have a party, I'll even sing you "Bo Tem Mel"Fazemos nós a festa, até te canto o "Bo Tem Mel"
This time I'll get the license even if it takes a year or twoDesta vez eu tiro a carta nem que leve um ano ou dois
For now you continue, drive through bothPor enquanto continuas, conduzes pelos dois

Oh oh, babyAi ah, bebé
We are the onesSomos os tais
Oh oh, babyAi ah, bebé
Who became parentsQue viraram pais
Oh oh, babyAi ah, bebé
Firm and constantFirmes e constantes
Oh oh, babyAi ah, bebé
We produce diamondsProduzimos diamantes

Oh oh babyAi ah bebé
We are the onesSomos os tais
Oh oh babyAi ah bebé
Who became parentsQue viraram pais
Oh oh babyAi ah bebé
Firm and constantFirmes e constantes
Oh oh babyAi ah bebé
We produce diamondsProduzimos diamantes

Sometimes it's not easy (no, no, no, no, no)Às vezes não é fácil (não, não, não, não, não)
Sometimes it's not easy (no, no, no, no, no)Às vezes não é fácil (não, não, não, não, não)

But baby, we turn it around, we always turn it aroundMas bebé, nós damos a volta, damos sempre a volta a tudo
But baby, we turn it around, we always turn it aroundMas bebé, nós damos a volta, damos sempre a volta a tudo
But baby, we turn it around, we always turn it aroundMas bebé, nós damos a volta, damos sempre a volta a tudo
But baby, we go around (go)Mas bebé, nós damos a volta (go)

Oh oh babyAi ah bebé
We are the onesSomos os tais
Oh oh, babyAi ah, bebé
Who became parentsQue viraram pais
Oh oh, babyAi ah, bebé
Firm and constantFirmes e constantes
Oh oh, babyAi ah, bebé
We produce diamondsProduzimos diamantes

Oh oh, babyAi ah, bebé
We are the onesSomos os tais
Oh oh, babyAi ah, bebé
Who became parentsQue viraram pais
Oh oh, babyAi ah, bebé
Firm and constantFirmes e constantes
Oh oh, babyAi ah, bebé
We produce diamondsProduzimos diamantes

Oh oh, babyAi ah, bebé
Oh oh, babyAi ah, bebé
Oh oh, babyAi ah, bebé
Oh oh, babyAi ah, bebé
Oh oh, babyAi ah, bebé
Oh oh, babyAi ah, bebé
Oh oh, babyAi ah, bebé
Oh oh, babyAi ah, bebé