Eşti Altfel

Eres Diferente

Eşti Altfel

Me gusta verte sonreírÎmi place să te văd zâmbind
Abrazarte, sentirteSă te cuprind, să te simt
Suave en mis brazosMoale în braţele mele
Protegerte del vientoSă te apar de vânt
Y sé que no soyŞI ştiu că nu sunt
El mejor en la tierraCel mai bun pe pământ
Pero siento que podría serDar simt că aş putea fi
Si fueras mía, sabesDacă ai fi a mea, ştii
He tenido suficientes mujeresAm avut destule femei
Pero tú eres diferente y si quieresDar tu eşti altfel şi dacă vrei
Podría crear un mundo mío y tuyoAş putea crea o lume a mea şi a ta
No acepto otra respuesta que noNu accept alt răspuns decât da
Pasemos juntos por el tiempoSă trecem prin timp amândoi
En playas al sol o tomando un té cuando lluevePe plaje la soare sau la un ceai când sunt ploi

Mía, mía, míaA mea a mea a mea
Tú eresTu eşti
Mía, mía, míaA mea a mea a mea
Tú eresTu eşti
Mía, mía, míaA mea a mea a mea
Así es, un estribillo sobre lo que soy para tiIat-aşa un refren despre ce sunt pentru tine
Solo tú eresDoar tu eşti
Mía, mía, míaA mea a mea a mea
Tú eresTu eşti
Mía, mía, míaA mea a mea a mea
Tú eresTu eşti
Mía, mía, míaA mea a mea a mea

Me gusta cómo luces por la mañanaÎmi place cum arăţi dimineaţa
Y esa carita dulce que pones al lavarte la caraŞI mutrişoara dulce ce o faci când te speli pe faţă
Cuando comes algo que te gusta tienes mirada de traviesaCând mănânci ceva ce-ţi place ai privire de hoaţă
Y de Martini solo si hay aceitunas y hieloŞI de Martini numai dacă sunt olive şi gheaţă
Me gusta cuando estás en casa sin maquillaje, eres tan hermosaÎmi place când eşti acasă fără machiaj eşti atât de frumoasă
Te lo he dicho cientos de veces que me encanta cuando estás en las nubesŢI-am spus de sute de ori că-mi place când eşti cu capul în nori
Y la puerta del refrigerador llena de calcomaníasŞI uşa de la frigider plină de sticheri
Para que no olvidesCa să nu uiţi
Me gusta cuando te estiras en las puntas de los dedos para besarmeÎmi place când te-ntinzi în vârful degetelor ca să mă săruţi

Mía, mía, míaA mea a mea a mea
Tú eresTu eşti
Mía, mía, míaA mea a mea a mea
Tú eresTu eşti
Mía, mía, míaA mea a mea a mea
Así es, un estribillo sobre lo que soy para tiIat-aşa un refren despre ce sunt pentru tine
Solo tú eresDoar tu eşti
Mía, mía, míaA mea a mea a mea
Tú eresTu eşti
Mía, mía, míaA mea a mea a mea
Tú eresTu eşti
Mía, mía, míaA mea a mea a mea