P.O.H.U.I. (feat. Inna)

P.O.H.U.I. (feat. Inna)

P.O.H.U.I. (feat. Inna)

It’s cold again, and I’m feeling downȘi iar e frig, și iar-îi depresneac
It’s the end of the month, and you’re just hanging aroundȘi iară îi sfîrșit de lună și tu stai pe galeac
But you don’t give a damnDar ție ți-e P.O.H.U.I
About anyoneDe toată lumea
Stressed out by news and breakups on TV showsStresată de știri și despărțiri din seriale
About whores and gays, and macho guys with naked girls onlineDe curve și gay, de macho-holtei și www cu fete goale
You just don’t careAșa de P.O.H.U.I
That there are big sales at the thrift storeDe faptul că-s reduceri mari într-un butic cu țoale

Dum, dum, dum, durum, du-dum, dumDum, dum, dum, durum, du-dum, dum
With your headphones on, you walk alone on the streetCu căștile pe cap mergi singur pe drum
Dum, dum, dum, durum, du-dum, dumDum, dum, dum, durum, du-dum, dum
And you wish someone could feel what you feel right nowȘi-ai vrea ca cineva să simtă tot ce simți acum
Dum, dum, dum, durum, du-dum, dumDum, dum, dum, durum, du-dum, dum
With your headphones on, you walk all by yourselfCu căștile pe cap mergi singurel pe drum
Dum, dum, dum, durum, du-dum, dumDum, dum, dum, durum, du-dum, dum
And you wish someone could be right there with you nowȘi-ai vrea ca cineva să fie lîngă tine-acum

Right there with you nowLîngă tine-acum

At home, there’s some borscht and a bit of sour creamAcasă este niște borș ș-oleacă de smîntînă
We’re scared the electricity bill’s gonna be a bad dreamNe v temu o venit factura la lumină
You turn on the TV, just for some background noisePornești televizorul, ca sunet de fundal
Three smart guys are talking about the latest gossip joysAcolo trei deștepți discută ultimul scandal
But you don’t give a damnDar ție ți-e P.O.H.U.I
You step outsideTu ieși afară
And since it’s windy, you light a smoke on the sideȘi pentru că e vînt aprinzi țigara-n scară
You put on your headphones and think about who you wanna see tonightPui căștile și te gîndești pe cine vrei să vezi diseară

Dum, dum, dum, durum, du-dum, dumDum, dum, dum, durum, du-dum, dum
With your headphones on, you walk alone on the streetCu căștile pe cap mergi singur pe drum
Dum, dum, dum, durum, du-dum, dumDum, dum, dum, durum, du-dum, dum
And you wish someone could feel what you feel right nowȘi-ai vrea ca cineva să simtă tot ce simți acum
Dum, dum, dum, durum, du-dum, dumDum, dum, dum, durum, du-dum, dum
With your headphones on, you walk all by yourselfCu căștile pe cap mergi singurel pe drum
Dum, dum, dum, durum, du-dum, dumDum, dum, dum, durum, du-dum, dum
And you wish someone could be right there with you nowȘi-ai vrea ca cineva să fie lîngă tine-acum

Right there with you nowLîngă tine-acum
Right there with you nowLîngă tine-acum
Right there with you nowLîngă tine-acum
Right there with you nowLîngă tine-acum

And there are moments, and even daysȘi sînt momente, și chiar și zile
When you drink even though you know you’re on medsÎn care bei chiar dacă știi că iei pastile
When chocolate ruins any diet planÎn care ciocolata distruge-orice dietă
When at midnight, you love tea with some meat in handÎn care pe la doisprezece noaptea-ți place ceaiul cu cotlete
When you wanna sleep in on Monday and Tuesday till nineÎn care vrei să dormi și luni și marți pîn' pe la nouă
When your shoes are dirty even if it’s not raining this timeÎn care ai pantofi murdari chiar dacă nu mai plouă
There are days like thatSunt așa zile
When you just don’t careCînd ți-i P.O.H.U.I

Dum, dum, dum, durum, du-dum, dumDum, dum, dum, durum, du-dum, dum
With your headphones on, you walk alone on the streetCu căștile pe cap mergi singur pe drum
Dum, dum, dum, durum, du-dum, dumDum, dum, dum, durum, du-dum, dum
And you wish someone could feel what you feel right nowȘi-ai vrea ca cineva să simtă tot ce simți acum
Dum, dum, dum, durum, du-dum, dumDum, dum, dum, durum, du-dum, dum
With your headphones on, you walk all by yourselfCu căștile pe cap mergi singurel pe drum
Dum, dum, dum, durum, du-dum, dumDum, dum, dum, durum, du-dum, dum
And you wish someone could be right there with you nowȘi-ai vrea ca cineva să fie lîngă tine-acum

Right there with you nowLîngă tine-acum