Darling

Querida

Darling

Cuando estoy solo, a veces sueñoWhen I'm alone, sometimes I dream
De cómo solía serOf how it used to be
Antes de que yo fuera probado sobre lo fuerteBefore I was tested on how strong
¡Qué fuerte soy!How strong I be

Por un día me despertéFor one day I woke up
A una nueva realidadTo a new reality
Empiezo a pensar: ¿Vale la penaI start to think: Is it worth it
¿Sufriendo el dolor?Holding up with the pain?

El desconocido que nunca terminaThe never ending unknown
Lo que el día siguiente iba a traer para míWhat the next day was going to bring for me
Y llegó un día que me enteréAnd came a day I found out
Qué tan graves pueden ser los doloresJust how serious the pains coud be

Cuando mamá me miróWhen momma looked at me
Se limpió las lágrimas y dijoWiped her tears and said

No derrames ni una lágrima, queridaDon't shed a tear, my darling
Sé que serás fuerteI know that you'll be strong
Y no lo pienses dos veces, queridaAnd don't ever think twice, my darling
Puedes llorar aquí, en mis brazosYou can cry here in my arms

Así que mamá y papá pasan por estoSo both mom and dad go through this
¿Por qué tengo que ver a mi niña?Why do I have to see my baby girl?
Puede que sepa que no eres normalI may know you're not ordinary
Eres un luchador y lucharás fuerteYou're a fighter and you'll fight strong

Cuando recibiste esa llamada, me mirasteWhen you got that call, you looked at me
Lágrimas corriendo por tu caraTears running down your face
El doctor te dijo que querían probarThe doctor told you that they wanted to try
Algo no tan ordinarioSomething not so ordinary

Me senté allí en shock contigo y me preguntabaI sat there in shock with you and wondering
Lo que esto significaría para míWhat this would mean for me
Los tres meses pasados porThe three months passed by
Pero sólo quería recuperar mi antigua vidaBut I just wanted my old life back

Mi mamá me miróMy momma looked at me
Se limpió las lágrimas y dijoWiped her tears and said

No derrames ni una lágrima, queridaDon't shed a tear, my darling
Sé que serás fuerteI know that you'll be strong
Y no lo pienses dos veces, queridaAnd don't ever think twice, my darling
Puedes llorar aquí, en mis brazosYou can cry here in my arms

Así que mamá y papá pasan por estoSo both mom and dad go through this
¿Por qué tengo que ver a mi bebé?Why do I have to see my baby girl
Porque sabemos que no eres normal'Cause we know you're not ordinary
Eres un luchador y lucharás fuerteYou're a fighter and you'll fight strong

No sé qué decir, no sé qué hacerDon't know what to say, don't know what to do
A veces me rompo, a veces me rompoSometimes I break, sometimes I break

No derramaré una lágrima, no te preocupesI won't shed a tear, don't worry
Y trataré de ser fuerteAnd I'll try to be strong
Y no lo pensaré dos veces, no te preocupesAnd I won't think twice, don't worry
Pero podría llorar en tus brazosBut I might cry in your arms