Stronger Than That

Plus Fort Que Ça

Stronger Than That

Comment puis-je te laisser revenir dans ma vie maintenant ?How can I let you back into my life now?
J'ai dit que c'était trop tard, passe à autre chose, il est temps d'abandonnerI said it's too late, move on, time to give up

Quelque chose me retientSomething's holding me back
Plus fort que je ne le pensaisStronger than I thought
C'est dur à croire que tu es de retourIt's hard to believe you're back
Ce n'est pas juste pour moiIt's not fair to me
J'ai pensé que deux fois c'était déjà tropThought twice was one too many times
On dirait que c'est là où je vais encoreLooks like it's where I'm going again

Je pensais que j'étais plus fort que çaI thought I was stronger than that
Et que je pourrais te repousserAnd I'd be able to push you away
Pourquoi, pourquoi quand tu t'approchesWhy, why when you came close
C'est difficile pour moi de comprendreIt's hard for me to understand
Pourquoi ça fait si malWhy it hurts so bad
Pourquoi ça fait si mal ?Why it hurts so bad?

Le jour où tu es revenu en courant dans mes brasThe day you came running back to my arms
Tu m'as raconté l'histoire de notre premier baiserYou told me the story of our first kiss
Ça m'a brisé le cœur quand tu as ditIt broke my heart when you said

Je t'aime encore, bébé, s'il te plaît, reviensI still love you, baby, please, come back
Une partie de moi manque encoreOne part of me is still missing
Ces [?] étaient de ma faute, bébé, s'il te plaîtThose [?] were my fault, baby, please

Je pensais que j'étais plus fort que çaI thought I was stronger than that
Et que je pourrais te repousserAnd I'd be able to push you away
Pourquoi, pourquoi quand tu t'approchesWhy, why when you came close
C'est difficile pour moi de comprendreIt's hard for me to understand
Pourquoi ça fait si mal ?Why it hurts so bad?
Pourquoi ça fait si mal ?Why it hurts so bad?

Et ma tête tourneAnd my head is spinning
Mais mon cœur me ditBut my heart is telling me
Accroche-toi à chaque chance que tu asHold on to every chance you have
Je ne sais pas pourquoi j'ai couru si viteDon't know why I have runned so fast

Je sais que je ne suis pas plus fort que çaI know I'm not stronger than that
Mais je ne t'ai pas repousséBut I didn't push you away
Pourquoi, pourquoi quand tu t'approchesWhy, why when you came close
C'est difficile pour moi de comprendreIt's hard for me to understand
Pourquoi ça fait si mal ?Why it hurts so bad?
Pourquoi ça fait si mal ?Why it hurts so bad?
Oh, pourquoi ça fait si mal ?Oh, why it hurts so bad?