Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 273

Off My Neck

Carlie Hanson

Letra

Fuera de mi mente

Off My Neck

Estoy viviendo con tu fantasma ahoraI'm living with your ghost now
A donde quiera que vaya, me siguesEverywhere I go, you follow me
Pensé que te dejé en segundo planoThought I left you in the background
¿Por qué tienes que seguir atormentándome?Why you gotta keep on haunting me?

Todas esas memorias perfectasAll these perfect memories
Quemándose frente a míBurning down in front of me
Al menos tengo una gran vistaAt least I got a great view
Pero no será desde tu habitaciónBut it won't be from your bedroom

Oh, dijiste que la ciudad no te cambiaríaOoh, you said the city wouldn't change you
Oh, mira al monstruo que te convirtióOoh, look at the monster that it made you

No puedo sacarte de mi menteCan't get you off my mind
Dijiste que seríamos amigos hasta el día que muramosYou said we'd be friends till the day we die
Bueno, todavía estoy vivoWell, I am still alive
Dijeron que la verdad duele, ¿pero qué hay de las mentiras?They said the truth hurts, but what about lies?

Corta mi cabeza de mi cuelloCut my head off my neck
Oh, solo para olvidarOh, just to forget
No puedo sacarte de mi menteCan't get you off my mind
Dijeron que la verdad duele, pero mentisteThey said the truth hurts, but you fucking lied

Mentiste, mentisteYou lied, lied
Mentiste, mentiste, mentisteLied, lied, lied

Haz lo que creas que es correcto para tiDo whatever you think that is right for you
Ponte a ti mismo primero, como siempre hacesPut yourself first, what you always do
No quiero ser apartado por tiI don't wanna get pushed to the side for you
Eres lo único que pensé que nunca perderíaYou're the only thing I thought that I would never lose
He estado fuera de mi cabeza, estás desaparecidaI've been out of my head, you're MIA
Supongo que lo nuestro fue solo una faseI guess what we had was just a phase

Oh, dijiste que la ciudad no te cambiaríaOoh, you said the city wouldn't change you
Oh, mira al monstruo que te convirtióOoh, look at the monster that it made you

No puedo sacarte de mi menteCan't get you off my mind
Dijiste que seríamos amigos hasta el día que muramosYou said we'd be friends till the day we die
Bueno, todavía estoy vivoWell, I am still alive
Dijeron que la verdad duele, ¿pero qué hay de las mentiras?They said the truth hurts, but what about lies?

Corta mi cabeza de mi cuelloCut my head off my neck
Oh, solo para olvidarOh, just to forget
No puedo sacarte de mi menteCan't get you off my mind
Dijeron que la verdad duele, pero mentisteThey said the truth hurts, but you fucking lied

Desearía que nunca nos hubiéramos conocido (desearía que nunca nos hubiéramos conocido)I wish we never met (I wish we never met)
Arrancas mi corazón de mi pecho (arrancas mi corazón)You rip my heart out of my chest (you rip my heart)
Desearía que nunca nos hubiéramos conocido, no, noI wish we never met, no, no
Arrancas mi corazón de mi pecho, mi pechoYou rip my heart out of my chest, my chest

No puedo sacarte de mi mente (mi mente)Can't get you off my mind (my mind)
Dijiste que seríamos amigos hasta el día que muramos (hasta el día que muramos)You said we'd be friends till the day we die (till the day we die)
Bueno, todavía estoy vivo (bueno, todavía estoy vivo)Well, I am still alive (well, I'm still alive)
Dijeron que la verdad duele, ¿pero qué hay de las mentiras?They said the truth hurts, but what about lies?

Corta mi cabeza de mi cuelloCut my head off my neck
Oh, solo para olvidarOh, just to forget
No puedo sacarte de mi mente (no puedo sacarte de mi mente)Can't get you off my mind (I can't get you off my mind)
Dijeron que la verdad duele, pero mentiste (pero mentiste)They said the truth hurts, but you fucking lied (but you lied)

Corta mi cabeza de mi cuelloCut my head off my neck
Oh, solo para olvidarOh, just to forget
No puedo sacarte de mi menteCan't get you off my mind
Dijeron que la verdad duele, pero mentisteThey said the truth hurts, but you fucking lied


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carlie Hanson y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección