Torn

Desgarrado

Torn

Desde que me fui necesito un remedioSince I left I need a medicine
Simplemente no puedo quitármelo de encimaJust can't shake it off
Despertando, estoy en la cuerda floja de nuevoWaking up I'm on the fence again
No sé qué perdíDon't know what I lost
Vi que no estoy en ninguna fotografíaSaw I'm not in any photographs
Lo tomé como un golpeTook that like a punch
Hablando conmigo mismo al bordeTalking to myself right off the ledge
Supongo que eso es lo que quieroGuess that's what I want

Podría decir que me perdíCould say I missed out
Podría decir que esquivé una balaCould say I dodged a bullet
Un estilo de vida diferenteA different lifestyle
No sé cómo llamarloI don't know what to call it
No sé cómo llamarloI don't know what to call it

Lo odio cuando estoy aquíI hate it when I'm here
Me encanta cuando me voyI love it when I'm leaving
Te extraño cuando te vasI miss you when you're gone
Estoy flotando en medioI'm floating in between
¿Algún día pondré los pies en el suelo?Will I ever put my feet on the ground?
¿Simplemente estar feliz con cómo es ahora?Just be happy with the way it is now?

Lo odio cuando estoy aquíI hate it when I'm here
Me encanta cuando me voyI love it when I'm leaving
Cuanto más solo me sientoThe more I feel alone
Más extraño el abismoThe more I miss the deep-end
¿Algún día dejaré mis maletas en el suelo?Will I ever drop my bags on the ground?
¿Simplemente estar feliz con cómo es ahora, ahora?Just be happy with the way it is now, now?

Mordiendo mi lengua como uñasBiting through my tongue like fingernails
Sé que debería pararI know I should stop
Lo siento, tuve que cancelar de nuevoSorry that I had to bail again
Eso no es lo que quieroThat's not what I want
En un avión estos pensamientos son terminalesOn a plane these thoughts are terminal
Siempre encendidos y luego apagadosAlways on then off
En algún lugar en medio estoy desgarrado de nuevoSomewhere in between I'm torn again
Nadie sabe que me fuiNo one knows I'm gone

Podría decir que me perdíCould say I missed out
Podría decir que esquivé una balaCould say I dodged a bullet
Un estilo de vida diferenteA different lifestyle
No sé cómo llamarloI don't know what to call it
No sé cómo llamarloI don't know what to call it

Lo odio cuando estoy aquíI hate it when I'm here
Me encanta cuando me voyI love it when I'm leaving
Te extraño cuando te vasI miss you when you're gone
Estoy flotando en medioI'm floating in between
¿Algún día pondré los pies en el suelo?Will I ever put my feet on the ground?
¿Simplemente estar feliz con cómo es ahora?Just be happy with the way it is now?

Lo odio cuando estoy aquíI hate it when I'm here
Me encanta cuando me voyI love it when I'm leaving
Cuanto más solo me sientoThe more I feel alone
Más extraño el abismoThe more I miss the deep-end
¿Algún día dejaré mis maletas en el suelo?Will I ever drop my bags on the ground?
¿Simplemente estar feliz con cómo es ahora, ahora?Just be happy with the way it is now, now?