O Que Seria

¿Qué Sería?

O Que Seria

Ah, quería saberAh, eu queria saber
Cómo deseabaComo eu queria
Ah, ¿y qué sería?Ah, e seria o quê?
¿Qué sería?O que seria?

De una playa sin solDe uma praia sem sol
Domingo sin fútbolDomingo sem futebol
Cachaza sin limónCachacinha sem limão
Del trovador sin la lunaDo trovador sem a lua
Del perro sin la calleDo cachorro sem a rua
Cangaço sin LampiãoCangaço sem Lampião

De las Arábias sin el petróleoDas Arábias sem o petróleo
Del poeta sin los ojosDo poeta sem os olhos
De su musa fatalDa sua musa fatal
De los periódicos sin primiciasDos jornais sem os furos
De los bancos sin los interesesDos bancos sem os juros

Ah, quería saberAh, eu queria saber
Cómo deseabaComo eu queria
Ah, ¿y qué sería?Ah, e seria o quê?
¿Qué sería?O que seria?

Del morro sin la malandragemDo morro sem a malandragem
Recife sin Boa ViagemRecife sem Boa Viajem
Fin de semana sin ocioFim de semana sem lazer
Del cariño sin la manoDo afago sem a mão
De las cosas de mi corazónDas coisas do meu coração
Si no existieras túSe não existisse você

Del amor sin la pasiónDo amor sem a paixão
Del arroz sin los frijolesDo arroz sem o feijão
Del sexo sin el placerDo sexo sem o prazer
Del forró sin acordeonistaDo forró sem sanfoneiro
Del perfume sin el olorDo perfume sem o cheiro
Que me hace recordarteQue me faz lembrar você