Quanto Ao Tempo (part. Ivete Sangalo)

En Cuanto Al Tiempo (part. Ivete Sangalo)

Quanto Ao Tempo (part. Ivete Sangalo)

Lágrimas no son para siempre (para siempre)Lágrimas não são forever (forever)
Dolores ya no están juntos (juntos)Dores já não são together (together)
Cuando uno ama espera (espera)Quando a gente ama espera (espera)
Que llegue un día así, llegóUm dia assim chegar, chegou

Sí, ya sé cómo iluminar nuestra fuenteÉ, eu já sei como iluminar a nossa fonte
Sí, ya puedo ir más allá del horizonteÉ, eu já consigo ir além do horizonte
Sí, y los detalles tan pequeños de nosotros dosÉ, e os detalhes tão pequenos de nós dois
Quedaron para despuésFicaram pra depois
Después, después, después, despuésDepois, depois, depois, depois

Sí, soñé de todo como un día de domingoÉ, sonhei de tudo como um dia de domingo
Sí, y lo que venga para nosotros dos será bienvenidoÉ, e o que vier para nós dois será bem vindo
Sí, solo no te demores en cuanto al tiempo para llegar, llegóÉ, só não demore quanto ao tempo pra chegar, chegou

En cuanto al tiempo te esperéQuanto ao tempo te esperei
Y el pasado así pasóE o passado assim passou
Hoy el cielo cambió de tonoHoje o céu mudou de tom
Para hablar de nuestro amorPra falar do nosso amor
Creo que lloré igualAcho que chorei igual
Con la lluvia en el patioCom a chuva no quintal
Creo que soñé lo buenoAcho que sonhei do bom
Hoy el cielo cambió de tonoHoje o céu mudou de tom

Sí, ya sé cómo ir más allá del horizonteÉ, eu já sei como ir além do horizonte
Sí, ya puedo iluminar nuestra fuenteÉ, eu já consigo iluminar a nossa fonte
Sí, y los detalles tan pequeños de nosotros dosÉ, e os detalhes tão pequenos de nós dois
Quedaron para después, quedaron para despuésFicaram pra depois, ficaram pra depois
Después, después, después, despuésDepois, depois, depois, depois

Sí, soñé de todo como un día de domingoÉ, sonhei de tudo como um dia de domingo
Sí, y lo que venga para nosotros dos será bienvenidoÉ, e o que vier para nós dois será bem vindo
Sí, solo no te demores en cuanto al tiempo para llegar, llegóÉ, só não demore quanto ao tempo pra chegar, chegou

Mis ojos te venMy eyes tô see you
Pero necesitoBut I need
Creer que es verdadtô believe it's true

Tal vez mi amor esté locoMaybe my love likes crazy
El amor eres tú, eres tú, eres tú, eres túLove is you, is you, is you, is you
Y yo y túAnd me and you
Si no sé lo bueno que esIf I don't know how good it is

Solo no te demores en cuanto al tiempoSó não demore quanto ao tempo
Para llegarPra chegar
LlegóChegou