Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 38
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Meu Paraíso

É manhãzinha aqui na roça e bem cedinho
Vou entre as flores sorrateiras do caminho
Vou me banhando com o orvalho da manhã
E o doce cheiro do perfume de jasmim

O arco-íris surge ao longe lá no céu
Os passarinhos revoando sem parar
O vento frio assovia uma canção
Acompanhando a cachoeira a jorrar

Tudo faz parte desse imenso paraíso
Aonde reina uma tal felicidade
Aqui respiro o ar puro das campinas
Longe de tudo e da fumaça da cidade

Tudo faz parte desse imenso paraíso
Aonde reina uma tal felicidade
Aqui respiro o ar puro das campinas
Longe de tudo e da fumaça da cidade

O Sol desponta avermelhado lá nos montes
A Natureza toda em festa anuncia
Que a colheita vai ser farta novamente
A terra mostra para nós sua magia

Lá no pomar as frutas bailam entre os galhos
As aves soltas vão ciscando no terreiro
Os lambaris nadando livres no riacho
E os porquinhos se esbaldando no chiqueiro

No grande palco todos bailam livremente
Ao som do vento e a cachoeira murmurante
Ao longe escuto o rangido da porteira
E a boiada vai entrando alegremente

Tudo faz parte desse imenso paraíso
Aonde reina uma tal felicidade
Aqui respiro o ar puro das campinas
Longe de tudo e da fumaça da cidade

Tudo faz parte desse imenso paraíso
Aonde reina uma tal felicidade
Aqui respiro o ar puro das campinas
Longe de tudo e da fumaça da cidade

Mi Paraíso

Es temprano en la mañana aquí en el campo
Entre las flores sigilosas del camino
Me baño con el rocío de la mañana
Y el dulce aroma del perfume de jazmín

El arcoíris surge a lo lejos en el cielo
Los pajaritos revolotean sin parar
El viento frío silba una canción
Acompañando a la cascada que brota

Todo forma parte de este inmenso paraíso
Donde reina una felicidad tan grande
Aquí respiro el aire puro de los campos
Lejos de todo y del humo de la ciudad

El Sol despunta rojizo en las montañas
La Naturaleza entera en fiesta anuncia
Que la cosecha será abundante de nuevo
La tierra nos muestra su magia

En el huerto las frutas danzan entre las ramas
Los pájaros sueltos picotean en el corral
Los pececillos nadan libres en el arroyo
Y los cerditos se regodean en el chiquero

En el gran escenario todos bailan libremente
Al son del viento y la cascada murmurante
A lo lejos escucho el chirrido de la tranquera
Y el ganado entra alegremente

Todo forma parte de este inmenso paraíso
Donde reina una felicidad tan grande
Aquí respiro el aire puro de los campos
Lejos de todo y del humo de la ciudad

Todo forma parte de este inmenso paraíso
Donde reina una felicidad tan grande
Aquí respiro el aire puro de los campos
Lejos de todo y del humo de la ciudad

Escrita por: André Oliveira / Carlinhos Oliveira. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carlinhos Oliveira & André y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección