O Caboclo, a Terra e Um Sonho

El Caboclo, la Tierra y un Sueño

O Caboclo, a Terra e Um Sonho

Él llegó a estas tierras con un sueñoEle chegou nessas paragens com um sonho
La valentía intrépida lo seguíaA valentia destemida lhe seguia
Con su esposa y también sus dos pequeñuelosCom sua esposa e também seus dois filhinhos
Su pasión más allá del sueño era la familiaSua paixão além do sonho era a família

Se remangó y gritóArregaçou as suas mangas e gritou
Que resonó hasta los confines del horizonteQue ecoou lá nos confins do horizonte
Con Dios del Cielo y la Madre Santa para guiarCom Deus do Céu e a Mãe Santa pra guiar
Mi historia aquí voy a enraizarMinha história aqui vou ver enraizar

Con su alma de caboclo dio vidaCom sua alma de caboclo ele deu vida
Y trabajó arduamente esta tierraE trabalhou arduamente esse chão
Y en la guitarra tocó con alegríaE na viola dedilhou com alegria
Su esencia y la más pura inspiraciónSua essência e a mais pura inspiração

Con su alma de caboclo dio vidaCom sua alma de caboclo ele deu vida
Y trabajó arduamente esta tierraE trabalhou arduamente esse chão
Y en la guitarra tocó con alegríaE na viola dedilhou com alegria
Su esencia y la más pura inspiraciónSua essência e a mais pura inspiração

Y cada gota de sudor que caíaE cada gota de suor que escorria
Por su rostro parecía aumentarPor sua face parecia aumentar
Su valentía y la fe que teníaSua coragem e a fé que ele tinha
En ver de pie su gran sueño realizarEm ver de pé seu grande sonho realizar

Pasaron los años y la Victoria fue presenteAnos passaram e a Vitória foi presente
Su casita y el huerto floreciendoSua casinha e o pomar a florescer
El campo en flor para la cosecha abundanteA roça em flor para a colheita abundante
Y el gran granero esperando para llenarE a grande tulha na espera pra encher

Ahora late de alegría el corazónAgora bate de alegria o coração
En su hamaca se pone a imaginarEm sua rede ele se põe a imaginar
Su alma de caboclo agradeceA sua alma de caboclo agradece
Al ver su sueño germinar en la tierraAo ver seu sonho pela terra germinar

Con su alma de caboclo dio vidaCom sua alma de caboclo ele deu vida
Y trabajó arduamente esta tierraE trabalhou arduamente esse chão
Y en la guitarra tocó con alegríaE na viola dedilhou com alegria
Su esencia y la más pura inspiraciónSua essência e a mais pura inspiração