Homem Calado

Hombre Callado

Homem Calado

Hombre CalladoHomem Calado

Pues sí,Pois é,
Tantos años pasados,Tantos anos passados,
Tantos planes fallidos,Tantos planos falhados,
Tanto tiempo perdido,Tanto tempo perdido,
No fue, pero podría haber sidoNão foi, mas podia ter sido
Como fue soñado...Como foi sonhado...
Será,Será,
Ese hombre callado,Esse homem calado,
Un héroe postergado,Um herói adiado,
Por ahora vencido,Por enquanto vencido,
Será el exacto bandidoSerá o exato bandido
¿Quién fue condenado?Quem foi condenado?
No sé...Não sei...
De qué miedoDe que medo
Se hace el secretoSe faz o segredo
Que escondeQue esconde
De nosotros,De nós,
Este rostro marcadoEste rosto marcado
Que vi no sé dóndeQue eu vi não sei onde
Tal vez en los retratos hablados,Talvez nos retratos falados,
En los trenes atestados,Nos trens superlotados,
O en las filas de espera,Ou nas filas de espera,
Para que se quedóPra que se ficou
En el ojaláNo quem dera
Lo que era esperado?O que era esperado?
Será este hombre calladoSerá esse homem calado
Un héroe postergado,Um herói adiado,
Por ahora vencido,Por enquanto vencido,
Será el exacto bandidoSerá o exato bandido
¿Quién fue condenado?Quem foi condenado?
No sé...Não sei...