Ir e Vir

Ir y Venir

Ir e Vir

La vida que se deseabaA vida que se queria
Y no pudo serE não pôde ser
De ese dolor que más dolíaDessa dor que mais doía
En verso Drummond decíaEm verso Drummond dizia
'Amar después de perder'“Amar depois de perder”
No fue la primera vezNão foi a primeira vez
Que el mundo se acabóQue o mundo acabou
El argumento que se hizoO enredo que se fez
Y no entusiasmóE não empolgou
La desilusión en la AvenidaA desilusão na Avenida
Y la lágrima caídaE a lágrima caída
Al final del gran amorNo fim do grande amor

Quien tiene fe no desesperaQuem tem fé não desespera
Una nueva era... llegóUma nova era... chegou
El samba-enredo vencióO samba-enredo venceu
El amor que perdió... volvióO amor que perdeu... voltou
Todo parece infinitoTudo parece infinito
Todo ahora es más bonitoTudo agora é mais bonito
La luna recién nacidaA lua recém-nascida
Y el vaivén de las olas del marE o vaivém das ondas do mar
En la imitación de la vidaNa imitação da vida
Yendo y viniendo sin pararIndo e vindo sem parar