O Poder do Sentimento

El Poder del Sentimiento

O Poder do Sentimento

Las melodías que compongoAs melodias que faço
Están hechas para volarSão feitas para voar
Si escribo aquí un abrazoSe escrevo aqui um abraço
Es porque quiero abrazar a alguienÉ que alguém quero abraçar
Lejos del tiempo y del espacioLonge do tempo e do espaço
Donde comienzo a decirEm que começo a dizer
Con palabras y compasesCom palavras e compassos
La canción que va a nacerA canção que vai nascer

¿Hacia dónde irán estos versosPra onde irão estes versos
Que la brisa llevará?Que a brisa levará
Quizás queden dispersosFicarão talvez dispersos
Como nubes en el aireComo nuvens pelo ar
Y si la canción viajaE se a canção viajar
Quién sabe si será escuchadaQuem sabe será ouvida
Por una desconocidaPor uma desconhecida
Que reciba mi mensajeQue o meu recado alcançar

El pensamiento tiene alasTem asas o pensamento
La emoción de quien cantaA emoção de quem canta
La voz que sale de la gargantaA voz que sai da garganta
El sonido de un instrumentoO som de um instrumento
Y esa energía es tantaE essa energia é tanta
Que adquiere la fuerza del vientoQue ganha a força do vento
Ninguna distancia detieneNenhuma distância estanca
El poder del sentimientoO poder do sentimento

No sé tu direcciónNão sei o seu endereço
Ni conozco tu lugarNem conheço o seu lugar
Solo sé que merezcoSei apenas que mereço
El placer de imaginarO prazer de imaginar
Imagino tu rostroImagino sua cara
Tu sonrisa y tu miradaSeu sorriso e seu olhar
O tus lágrimas clarasOu sua lágrima clara
Si acaso llegas a llorarSe acaso ela chorar