Parceiro do Vento

Compañero del Viento

Parceiro do Vento

Nací cuando un viento vagabundo golpeó mi puertaNasci quando um vento vadio bateu meu portão
Llamando con su silbido a mi corazónChamando com seu assovio por meu coração
Crecí siguiendo a ese vientoCresci indo atrás desse vento
Y éramos cuerdas de un solo instrumentoE nós éramos cordas de um só instrumento
Él con su silbido, yo con mi compañero, la guitarraEle e seu assovio eu e meu companheiro, violão

Y cantábamos al sol y cantábamos a la lunaE a gente cantava pro sol e cantava pra lua
No sé si la canción era mía o si la letra era tuyaNão sei se a canção era minha ou se a letra era sua
Solo sé que la memoria del tiempoSó sei que a memória do tempo
Ya grabó en las palmeras las canciones del vientoJá gravou nas palmeiras os cantos do vento
Y escribió a lo largo de mi vida mis sambas de amorE escreveu pela vida meus sambas de amor
En las aceras de la calleNas calçadas da rua