Valsa do Esquecimento

Vals del olvido

Valsa do Esquecimento

Un día me dijo
Um dia me contou
La misma historia más de una vez
A mesma história mais de uma vez
Luego fingió confundir
Depois fingia confundir
La nuera con mi ex
A nora com a minha ex

El domingo siempre está ahí
Domingo sempre lá
Con su almuerzo
Com ela almoçar
El olor del lugar
O cheiro do lugar
La casa y el patio que creé yo mismo
A casa e o quintal que eu me criei

Así que fui a darme cuenta
Então eu fui notar
Los platos para lavar
A louça pra lavar
Plantas sin riego
As plantas sem regar
Lloré
Chorei

Cuando el vecino me llamó
Quando a vizinha me ligou
Me preocupa que no haya vuelto
Preocupada que ela não voltou
En el momento después de la misa
No horário após a missa
Que estaba rezando por su padre hace treinta años
Que há trinta anos rezava pro pai

No podía recordar la dirección, hoy su casa
Não lembrava o endereço, hoje seu lar
Es un refugio de alto precio, y voy a ir allí
É um abrigo de alto preço, e eu vou lá
Desde el día de su muerte en la vida
Desde o dia de sua morte em vida
¿Qué voy a hacer si mi madre se olvidó de mí?
O que vou fazer se a minha mãe se esqueceu de mim