All Of Me

Todo de mí

All Of Me

Verso 1:Verse 1:
Solo un hombre. Nada más.Just a man. No more.
Quizás no lo que esperabas.Maybe not what you were hoping for.
Cometí errores, Dios sabe,Made mistakes, God knows,
Pero siempre he intentadoBut I've always tried for
Algo más.Something more.
Si intento explicarIf I try to explain
Y las palabras no salenAnd the words don't come
Tan fácil para mí,That easy for me,
Escucha pacientementeListen patiently
Y trataré de decirteAnd I'll try to tell you
Cómo me siento.Just how I feel.

Coro:Chorus:
Todo de mi vida,All of my life,
Todo de mi amorAll of my love
Todo lo que siempre, siempre he soñado,All that I'm ever, ever dreaming of,
Toda mi fuerzaAll of my strength
Y toda mi debilidadAnd all of my weakness
Estas son todas las cosasThese are all the things
Que tengo para dar,That I have to give,
Todo de mí.All of me.

Verso 2:Verse 2:
A veces un tonto, a veces sabio,Sometimes a fool, sometimes wise,
Como un niñoJust like a child
Cuando miro en tus ojos.When I look in your eyes.
Veo mi futuro, siento el pasado.I see my future, I feel the past.
Ahora puedo ver exactamenteNow I can see just what
Lo que realmente tengo.I really have.
Con las palabras en mi manoWith the words in my hand
Siempre parecenStill they always seem to
Interponerse en el camino,Get in the way,
Solo un baile lleno de lágrimas,Just one tear filled dance,
Quizás entonces sabrásMaybe then you'll know
Lo que estoy tratando de decir.What I'm trying to say.

Coro:...Chorus:...