Lembranças Minhas

Mis Recuerdos

Lembranças Minhas

Las memorias que tengoAs lembranças que eu tenho
De ti, mi gran amorDe você, meu grande amor
Me están volviendo locoEstá me deixando louco
Me están matando de dolorEstá me matando de dor

Mi pecho explota en sollozosMeu peito explode em soluço
Por pasión vivo soloPor paixão vivo sozinho
Días y noches sintiendoDias e noites sentindo
La falta de tus cariciasA falta dos seus carinhos

Son mis recuerdosSão lembranças minhas
De recuerdoDe recordação
Que quedaron guardadosQue ficaram guardadas
En mi corazónEm meu coração

Pero no tengas miedoMas não tenhas medo
Que no voy a decirQue não vou dizer
Nuestro secretoO nosso segredo
Lo sabemos tú y yoSabe eu e você

Tanto tiempo de añoranzaTanto tempo de saudade
En mi imaginaciónEm minha imaginação
Y cuánta felicidadE quanta felicidade
Que tuve en mis manosQue tive em minhas mãos

El tiempo pasa y no vuelveO tempo vai e não volta
El suspiro va y vieneO suspiro vai e vem
Voy a vivir de recuerdosEu vou viver de lembranças
De aquella que quiero bienDaquela que quero bem

Son mis recuerdosSão lembranças minhas
De recuerdoDe recordação
Que quedaron guardadosQue ficaram guardadas
En mi corazónEm meu coração

Pero no tengas miedoMas não tenhas medo
Que no voy a decirQue não vou dizer
Nuestro secretoO nosso segredo
Lo sabemos tú y yoSabe eu e você

El pasado no se revelaO passado não se revela
Lo que sufro no lo merezcoO que sofro não mereço
Lo que piensa ella y yoO que pensa eu e ela
Sé que nunca olvidoEu sei que nunca esqueço

Lo que pasó entre nosotrosO que passou entre nós
Nunca logro olvidarNunca consigo esquecer
Sé que tú no me olvidasSei que você não me esquece
Ni yo te olvidoNem eu esqueço você

Son mis recuerdosSão lembranças minhas
De recuerdoDe recordação
Que quedaron guardadosQue ficaram guardadas
En mi corazónEm meu coração

Pero no tengas miedoMas não tenhas medo
Que no voy a decirQue não vou dizer
Nuestro secretoO nosso segredo
Lo sabemos tú y yoSabe eu e você