Meu Sentimento

Mi Sentimiento

Meu Sentimento

Ya he tenido felicidadJá tive felicidade
En el transcurso de mis añosNo decorrer dos meus anos
Hoy solo tengo nostalgiaHoje só tenho saudade
Con tristeza y desencantoCom tristeza e desengano

Yo fui feliz en la vidaEu já fui feliz na vida
Hoy vivo buscandoHoje vivo procurando
La dichosa felicidadA tal de felicidade
Que cambió todos mis planesQue mudou todos os meus planos
Mis días son vacíos, ay, ay, ayOs meus dias são vazios, ai, ai, ai
Solo vivo triste llorandoSó vivo triste chorando

Soy consuelo de los tristesEu sou consolo dos tristes
Soy alegre sufridorSou alegre sofredor
Canto para olvidarCanto para esquecer
La traición de tu amorA traição do seu amor

Ya tuve tus abrazosEu já tive os seus abraços
Ya sentí tu calorJá senti o seu calor
Hoy reclamo el fracasoHoje reclamo o fracasso
Con tristeza y desazónCom tristeza e dissabor
Quien ha besado tus labios, ay, ay, ayQuem já beijou os seus lábios, ai, ai, ai
No olvida el saborNão esquece do sabor

Soy canario cantorSou canário cantador
Preso sin estar en la jaulaPreso sem estar na gaiola
Con el desprecio de este amorCom desprezo deste amor
Sé que nada me consuelaSei que nada me consola

Amargura y sufrimientoAmargura e sofrimento
Es lo que más me consumeÉ o que mais me devora
La tristeza y la nostalgiaA tristeza e a saudade
Ambas me cortejanTodas as duas me namora
Canto mi sentimiento, ay, ay, ayEu canto o meu sentimento, ai, ai, ai
En el brazo de esta guitarraNo braço desta viola