Casa Amarela

Casa Amarilla

Casa Amarela

Mi corazón de llorar quiere explotarMeu coração de chorar quer explodir
Al ver que va a caer nuestra casa cerradaAo ver que vai cair nossa casa fechada
Ya no soporto estar sin sus habitantesJá não suporto ficar sem seus habitantes
Por qué mi amada amante buscó otro hogar.Por que minha amada amante procurou outra morada.

Mira amigos, mi casa ya no tiene colorVeja amigos já não tem cor minha casa
Está muy desteñida su tonalidad amarillaEstá muito desbotada a sua cor amarela
Nuestro jardín está rodeado de malezaNosso jardim está cercado de mato
Porque allí todo realmente llora de su ausencia.Pois ali tudo de fato chora de saudade dela.

Desesperado caminé por las calles bebiendoDesesperado andei nas ruas bebendo
Ya estaba olvidando a mi compañera casaJá estava esquecendo minha casa companheira
Si ella, Dios mío, no tiene compasión de míSe ela meu Deus, de mim não ter compaixão
Mi casa caerá al suelo y moriré de tristeza.Minha casa cai no chão e eu vou morrer de tristeza.