Minha Vida Sem Você

Mi Vida Sin Ti

Minha Vida Sem Você

Mi amor, sufro tanto, qué triste es mi vivirMeu amor eu sofro tanto, como é triste o meu viver
Ven a secar mis lágrimas, ven a calmar mi sufrirVenha enxugar meu pranto, venha acalmar o meu sofrer
Oh, mi amor querido, no me hagas padecerOh, minha prenda adorada não me faça padecer
Querida, no vale nada mi vida sin tiQuerida não vale nada minha vida sem voce.
Ai, ai, aiAi, ai, ai.

Cuando entro en mi cuarto siento el corazón dolerQuando entro no meu quarto sinto o coração doer
En la pared tu retrato parece querer decirmeNa parede o seu retrato parece quer me dizer
Con palabras amorosas volviste a decirmeCom palavras amorosas voltaste a me dizer
Querida, no vale nada mi vida sin tiQuerida não vale nada minha vida sem voce.
Ai, ai, aiAi, ai, ai.

Me acuesto en la cama y no duermo, no logro olvidarteDeito na cama e não durmo e não consigo te equecer
En los cigarrillos que fumo, en el humo se veNos cigarros que eu fumo, na fumaça a gente vê
Tu rostro tan sonriente que me vuelve locoSua fase tão corada que me faz enlouquecer
Querida, no vale nada mi vida sin tiQuerida não vale nada minha vida sem voce.
Ai, ai, aiAi, ai, ai.