Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 134

Caranga Envenenada

Carlito Lopes e Fabiano

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Caranga Envenenada

As muié de hoje em dia, ta difícil conquistar.
Foi-se o tempo que a conversa, nos levava a algum lugar.
Elas saem produzidas, prontinhas pra atacar.
E já fico imaginando, eu qual carro vão andar.
É por isso que um dia, eu tomei a decisão.
Faça chuva ou faça sol, vou comprar o meu carrão.
Financiei uma caranguinha, insulfilmada e com sonzão.
Pois tava de saco cheio de ficar na solidão

Hoje eu quero é gandaia
Não ver a noite passar
Quatro rodas calibradas, da caranga envenenada.
Hoje o bicho vai pegar
Seja loira ou morena
Bem coroa ou bem novinha
Hoje vou tirar um sarro, no banco de traz do carro.
Hoje vou perder a linha.

Já vendi a bicicleta, o chinelo e a botina.
Eu não ando mais a pé, sou movido a gasolina.
Um cara que não tem carro tenho dó da sua sina.
Chega a dar câimbra no queixo, mais não leva a menina.
Lavo o carro toda sexta, pra passear no sabadão.
Não preciso ser bonito, só preciso do carrão.
Trabalhando o mês inteiro pra pagar a prestação
Mas certeza, isso compensa, mulherada é de montão.

Caranga Envenenada

Las mujeres de hoy en día, están difíciles de conquistar.
Se fue el tiempo en que la conversación nos llevaba a algún lugar.
Salen arregladas, listas para atacar.
Y ya me imagino en qué carro van a andar.
Por eso un día tomé la decisión.
Llueva o truene, voy a comprar mi carrazo.
Financié un autito, con polarizado y buen sonido.
Porque estaba harto de estar solo.

Hoy quiero fiesta
No ver la noche pasar
Cuatro ruedas infladas, de la caranga envenenada.
Hoy la cosa se va a poner buena
Sea rubia o morena
Más grande o más joven
Hoy voy a pasarla bien, en el asiento de atrás del carro.
Hoy me voy a descontrolar.

Ya vendí la bicicleta, las chanclas y las botas.
Ya no camino más, me muevo a gasolina.
Me da pena un tipo sin carro, su destino me da lástima.
Hasta le da calambre en la mandíbula, pero no se lleva a la chica.
Lavo el carro cada viernes, para pasear el sábado.
No necesito ser guapo, solo necesito el carrazo.
Trabajando todo el mes para pagar la cuota.
Pero seguro, vale la pena, hay un montón de mujeres.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carlito Lopes e Fabiano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección