Viola de Todos Os Cantos

Viola de Todos Los Rincones

Viola de Todos Os Cantos

La guitarra que suena aquí es la misma guitarra que suena alláA viola que toca aqui é a mesma viola que toca lá
Que suena en Mato Grosso, en Minas Gerais y en ParanáQue toca no Mato Grosso em Minas Gerais e no Paraná
Guitarra que escucha las cantatas de las Cataratas del IguazúViola que ouve as cantatas das Cataratas do Iguaçu
Repica en Alagoas con diez cuerdas entona en Rio Grande do SulRepica nas Alagoas dez cordas entoa lá no Rio Grande do Sul
Guitarra que emociona en el Amazonas suena suaveViola que emociona no Amazonas toca macio
Guitarra llora mientras canto en los cuatro rincones de mi BrasilViola chora enquanto eu canto nos quatro cantos do meu Brasil

Viola de todos los rincones lleva mi canto de aquí para alláViola de todos os cantos leva o meu canto daqui pra lá
Entona en cada rincón y trae ese encanto de amor para acáEntoa em tudo que é canto e trás esse encanto de amor pra cá

La guitarra que viene de allí encontrará el canto por alláA viola que vem dali vai encontrar o canto acolá
Y se adornará con cintas de los repentistas de CearáE se enfeitar de fitas dos repentistas do Ceará
Viola sigue así en Tocantins, Belém do ParáViola segue assim lá em Tocantins, Belém do Pará
Del Oiapoque al Chui toca en Piauí resuena en AmapáDo Oiapoque ao Chui toca em Piauí ecoa no Amapá
Pasa por Santa Catarina no desafina punteando vaPassa em Santa Catarina não desafina ponteando vai
Transformando en melodías las poesías en GoiásTransformar em melodias as poesias lá no Goiás

Viola de todos los rincones lleva mi canto de aquí para alláViola de todos os cantos leva o meu canto daqui pra lá
Entona en cada rincón y trae ese encanto de amor para acáEntoa em tudo que é canto e trás esse encanto de amor pra cá

De Rondônia a Pernambuco y la palma más de esta tierraDe Rondônia à Pernambuco e a cara palma mais desse chão
Espíritu Santo, Bahía, Río de Janeiro y MaranhãoEspírito Santo, Bahia, Rio de Janeiro e Maranhão
Por las tierras de la garúa la viola suena en Nova ConquistaPelas terras da garoa viola soa Nova Conquista
De Rio Grande do Norte solea fuerte hasta Boa VistaDo Rio Grande do Norte soleia forte até Boa Vista
Viola no es en vano que en João Pessoa y AracajuViola não é à toa que em João Pessoa e Aracaju
Es viola de punta a punta de este a oeste de norte a surÉ viola de ponta a ponta de leste a oeste de norte a sul

Viola de todos los rincones lleva mi canto de aquí para alláViola de todos os cantos leva o meu canto daqui pra lá
Entona en cada rincón y trae ese encanto de amor para acáEntoa em tudo que é canto e trás esse encanto de amor pra cá