Aguanta Mamita, Aguanta

Aguenta Mamãe, Aguenta

Aguanta Mamita, Aguanta

estão com frio, estão tremendotienen frió, están temblando

têm fome, estãotiene hambre, están

chorando.llorando.

Mãe e filho estão sozinhosMadre e hijo están solitos

não há caminhos além dono hay caminos mas que el

destino.destino.

Ele acaricia a barriguinhaEl le acaricia esa pancita

sofrendo, espera umasufriendo espera una

irmãzinha.hermanita.

Ela quer trabalhar,ella quiere trabajar,

não a aceitam, não a deixamno la aceptan, no la dejan

progredir.progresar.

O menino a abraçael niño la abraza

quer encherla quiere llenar

daquele sonho quede aquella esperanza que

ninguém lhe dá.nadie le da.

Murmura em seu ouvido quemurmura a su oído que

logo vai acabarpronto acabara

essa situação paraesta situación para

viver em paz.vivir en paz.

Aguenta mamãe, aguenta:Aguanta mamita, aguanta:

que eu posso estudar.que puede estudiar.

Aguenta mamãe, aguenta:Aguanta mamita, aguanta:

que eu posso trabalhar.que yo pueda trabajar.

Aguenta mamãe, aguenta:Aguanta mamita, aguanta:

que eu quero te mostrar.que te quiero demostrar.

Que eu serei o homenzinhoQue yo seré el hombresito

e vou te tirar.y te voy a sacar