Maria La-O

Maria La-O

Maria La-O

Maria La-OMaria La-O
laisse-toi embrasser.lasciati baciar.
Maria La-OMaria La-O
je veux t’aimer.io ti voglio amar.

Si tu me regardesSe mi guardi tu
je ne résiste plus,non resisto più,
je sens naître dans mon cœursento nascere nel mio cuor
tant d’amour.tanto amor.

Maria La-OMaria La-O
laisse-toi embrasser.lasciati baciar.
Maria La-OMaria La-O
tu me fais rêver.tu mi fai sognar.

Dans mon cœurNel mio cuor
je te porterai.ti porterò.
Jamais je ne t’oublieraiMai ti scorderò
Maria La-O.Maria La-O.

Belle HonoluluBella Honolulu
dis-moi qui c’estdimmelo chi fu
qui t’a donné çache t'ha dato quello
que tu possèdes.che possiedi tu.

Les fleurs les plus raresI più rari fior
les cœurs les plus ardentsi più ardenti cuor
étendus dans un ciel pleinstesi in un ciel pieno
de étoiles d’or.di stelle d'or.

Plus belle que toiBella più di te
il y a une femme,una donna c'è,
tu en es jalousetu ne sei gelosa
tu sais qui c’est.tu lo sai chi è.

Combien de marinsQuanti marinai
viennent de la mer,vengono dal mar,
combien de bouches en attentequante bocche in ansia
font murmurer.fa sussurrar.

Maria La-OMaria La-O
laisse-toi embrasser.lasciati baciar.
Maria La-OMaria La-O
je veux t’aimer.io ti voglio amar.

Si tu me regardesSe mi guardi tu
je ne résiste plus,non resisto più,
je sens naître dans mon cœursento nascere nel mio cuor
tant d’amour.tanto amor.

Maria La-OMaria La-O
laisse-toi embrasser.lasciati baciar.
Maria La-OMaria La-O
tu me fais rêver.tu mi fai sognar.

Dans mon cœurNel mio cuor
je te porterai.ti porterò.
Jamais je ne t’oublieraiMai ti scorderò
Maria La-O.Maria La-O.